Vent

Viento

Prête-moi ta peinePréstame tu peine
Et peigne-moi l'âmeY péiname el alma
Démêle-moiDesenrédame
Hors de ce mondeFuera de este mundo

Dis-moi que je ne suis pasDime que no estoy
En train de te rêverSoñándote
Montre-moiEnséñame
De quoi nous sommes faitsDe que estamos hechos

Je veux orbiter des planètesQue quiero orbitar planetas
Jusqu'à en voir une videHasta ver uno vacío
Je veux partir vivreQue quiero irme a vivir
Mais que ce soit avec toiPero que sea contigo

Vent, attache-nousViento, amárranos
Temps, arrête-toi des annéesTiempo, detente muchos años
Vent, attache-nousViento, amárranos
Temps, arrête-toi des annéesTiempo, detente muchos años

Prête-moi ta peinePréstame tu peine
Et peigne-moi l'âmeY péiname el alma
Purifie-moiPurifícame
Ne m'abandonne pasNo me abandones

Prête-moi ton rêvePréstame tu sueño
Et fais-moi dormirY duérmeme
Envoûte-moiEmbrújame
Devenons éternelsVolvámonos eternos

Je veux orbiter des planètesQue quiero orbitar planetas
Jusqu'à en voir une videHasta ver uno vacío
Je veux partir vivreQue quiero irme a vivir
Mais que ce soit avec toiPero que sea contigo

Vent, attache-nousViento, amárranos
Temps, arrête-toi des annéesTiempo, detente muchos años
Vent, attache-nousViento, amárranos
Temps, arrête-toi des annéesTiempo, detente muchos años
Vent, attache-nousViento, amárranos
Temps, arrête-toi des annéesTiempo, detente muchos años