Tortue

Tortuga

Ah, voilà la nuitAhí viene la noche
Il y a de fortes chances que tu dormesLo mas probable es que duermas
Ah, voilà la nuitAhí viene la noche
Il est presque sûr que tu meuresLo mas seguro es que mueras

Aujourd'hui, ça tombe comme des marteauxHoy llueve martillos
Il y a de fortes chances qu'ils frappentLo mas probable es que peguen
Aujourd'hui, sous la maréeHoy bajo la marea
Elle emporte ses restesSe fue llevando sus restos

Oh, tortue, va au largeAy, tortuga, vete mar adentro
Et laisse-nous, oublie-nousY déjanos y olvídanos
Oh, tortue, va au largeAy, tortuga, vete mar adentro
Et laisse-nous dans cet enfer, ohY déjanos en este infierno, ay

Ah, voilà la nuitAhí viene la noche
Il y a de fortes chances que tu meuresLo mas probable es que mueras
Aujourd'hui, le sable est témoinHoy la arena es testigo
De ton pire ennemiDe tu peor enemigo

Et tu ne sais pasY no sabes
Comme ça fait malComo duele
Et tu n'imagines pasY no te imaginas
Comme tu blessesComo lastimas

Oh, tortue, va au largeAy, tortuga, vete mar adentro
Et laisse-nous, oublie-nousY déjanos y olvídanos
Oh, tortue, va au largeAy, tortuga, vete mar adentro
Et laisse-nous dans cet enferY déjanos en este infierno
OhAy