Heridos

Wounded

Heridos

Give me a bit of your handsDame un poco de tus manos
Bring me closer to the abyss, and release my painAcércame al abismo, y suelta mi dolor
Accompany the noise, silent living sound, of a wounded memoryAcompaña el ruido, mudo sonido vivo, de un recuerdo herido
How lonely and torn I see your bodyQué solitario y desgarrado veo tu cuerpo
And melancholic I spill myself on your fingersY melancólico me derramo en tus dedos

If you're hurt, by this lifeSi estás herida, por ésta vida
Feel the divine rescue of your passionSiente el divino rescate de tu pasión
If you're wounded, by this forgetfulnessSi estás herido, por éste olvido
Invoke the wild kiss of your heartInvoca el beso salvaje de tu corazón

Tear away this fogArráncame esta niebla
And blow on my pathY sopla en mi camino
I want to see where I amQuiero ver dónde estoy
Take away the nightAléjame la noche
I can't see my hands, I want to see them flyQue no veo mis manos, las quiero ver volar
Weakened, I search for you in dreamsDebilitado te busco entre sueños
Defeated, I remain woundedAbatido me quedo herido

If you're hurt, by this lifeSi estás herida, por ésta vida
Feel the divine rescue of your passionSiente el divino rescate de tu pasión
If you're wounded, by this forgetfulnessSi estás herido, por éste olvido
Invoke the wild kiss of your heartInvoca el beso salvaje de tu corazón

If you're hurt, by this lifeSi estás herida, por ésta vida
Feel the divine rescue of your passionSiente el divino rescate de tu pasión
If you're wounded, by this forgetfulnessSi estás herido, por este olvido
Invoke the wild kiss of your heartInvoca el beso salvaje de tu corazón
Of your heart, of your heart, of your heartDe tu corazón, de tu corazón, de tu corazón