Amoral

Amoral

Amoral

Era la pareja perfecta, el hombre correcto, el buen partido matrimonialEra o casal perfeito, o homem certo, o bom partido matrimonial
La mujer objeto disfrazada de futura madre angelicalA mulher objeto disfarçada de futura mãe angelical
Intercambiaban más que cariciasTrocavam mais do que carícias
Se acurrucaban en los asientos del busSe amassavam nas poltronas do busão
Con las manos llenas de malicia deseando el acto urgente de la cópulaNas mãos tanta malícia desejando o ato urgente da copulação

Y levantaban las faldas, olvidando a los otros pasajerosE levantavam as saias, esqueciam outros passageiros
Miradas furtivas molestando la vistaOlhares ligeiros a incomodar a vista
Aunque ya resignadosMesmo que já conformados
Era incluso graciosoEra até mesmo engraçado
Un regalo para los pajerosPresente aos punheteiros
Era la moral acostumbradaEra a moral habituada

Eran macho y hembra en acto sexualEra macho e fêmea em ato sexual
Testigos recatados y excitados con el sexo casualAs testemunhas recatadas e excitadas com o sexo casual
Pero condenaron el cariñoMas condenaram o carinho
Entre dos hombres y dos mujeres en el busEntre dois homens e duas fêmeas no busão
Sus manos entrelazadas eran el abuso moral de la situaciónAs suas mãos entrelaçadas era o abuso moral da situação
Y levantaban voces agrediendo el amor entre los humanosE levantavam vozes agredindo o amor entre os humanos
Imponiendo sus engañosImpondo os seus enganos

Y la pareja perfecta en paz sobre los asientosE o casal perfeito em paz sobre as poltronas
Ardiendo en llamasArdendo em chamas
Ya satisfechos y livianosJá gozados e levianos
Pero en la moral no hay bandera feministaMas na moral não há bandeira feminista
No hay espacio para la diversidadNão tem acúmulo para a diversidade
No hay bondad para el amor marginalNão há bondade para o amor marginal
Pero amoral es ser un bígamo machistaMas amoral é ser um bígamo machista
Y ser aceptado como fruto de la verdadE ser aceito como fruto da verdade
Falta bondad para aceptar lo que es normalFalta bondade pra aceitar o que é normal