Get you back

Recuperarte

Get you back

Una vez un hombre me dijoOnce a man says to me
Solo una vez insistoJust once I insist
Esta noche prepárate, bebé, te amo pour la vieTonight get ready baby, I love you pour la vie
Oh sí, seguro que es verdad, bebéOh yes sure its true baby
Oh sí, lo veoOh yes I see
Las promesas de medianoche pueden ser una historia muy cortaMidnight promises can be a really short story

Voy a recuperarte, bebéI'm gonna get you back baby
No voy a recuperarteI ain't gonna get you back
No voy a recuperarteI ain't gonna get you back
Voy a recuperarte, está bienI am gonna get you back alright

Una vez mi jefe me dijoOnce my boss said to me
Solo una vez insistoJust once I insist
Sonríe siempre, di que sí, cariño, y déjame pensarSmile always say yes darling and let me do the thinking
Oh bueno, lo dudo, cariñoOh well I doubt it darling
Oh bueno, lo sientoOh well sorry
Creo en mis capacidades, no creo que me necesitesI believe in my capacities, don't think you need me

Voy a recuperarte...I'm gonna get you…

Una vez un sacerdote me dijoOnce a priest said to me
Solo una vez insistoJust once I insist
El perdón de Jesús, amigo mío, es misericordia sin finJesus' forgiveness my friend is mercy without end
Oh wow, me gusta, amigo míoOh wow I like it my friend
Oh wow, lo veoOh wow I see
Permiso para vivir salvaje y libre con impunidadPermission to live wild and free with impunity

Voy a recuperarte...I'm gonna get you…

Una vez mamá me dijoOnce mummy says to me
Solo una vez insistoJust once I insist
Me gustaría dormir, querido, eres un poco ruidosoI would like to sleep my dear, Your a little too noisy
Ok, escucho, queridoOk I hear my dear
Ok, lo sientoOk sorry
Unas risas, un poco más de alegría y te dejo dormirA few laughs, a little more cheer et je te laisse dormir

Voy a recuperarte...I'm gonna get you…