I Don't Care

Je m'en fous

I Don't Care

Je m'en fous s'ils parlent malI don't care if they talk shit
Je ne parle pas aux hypocritesI don't talk to hypocrites
Si tu me détestes, ça m'est égalIf you hate me, that's just fine
Vas-y, fais la queueGo on down and get in line

Ils essaient de me dire ce dont j'ai besoinThey try to tell me what I need
Et c'est sûr que ce n'est rien de bon pour moiAnd it sure ain't nothing good for me
Peu importe ce qu'ils disent, ce n'est que du blablaDon't care what they say, it's all just talk
Je vais suivre mon chemin et marcher à ma façonGonna head my way and walk my walk

Ils essaient de me plier, mais je ne céderai pasThey try to bend me, but I won't break
Je n'écoute pas le bruit qu'ils fontI pay no mind to the noise they make
Je garde la tête haute, je reste sur mes positionsI keep my head, I hold my ground
Aucun homme ne va me faire tomberAin't no man gonna knock me down
Ils peuvent frapper, mais je ne bronche pasThey can swing, but I won't flinch
J'ai été fait pour des moments comme çaI was built for times like this
Alors parle comme tu veux, mais sache bienSo talk your shit, but be aware
Je m'en fousI don't care

J'ai vu des mensonges déguisés en véritéI've seen lies dressed up like truth
Entendu des vieux prêcher aux jeunesHeard old men preaching to the youth
Mais les paroles sont bon marché, et elles ne durent pasBut talk is cheap, and words don't last
Je laisse mon travail parler pour mon passéI let my work speak for my past

On ne peut pas me rabaisser, je reste deboutCan't keep me down, I still stand tall
Même quand mon dos est contre le murEven when my back's against the wall
J'ai perdu des amis quand ça a été durLost some friends when times got tough
Mais ceux qui sont restés sont plus que suffisantsBut the ones that stayed are more than enough

Ils essaient de me plier, mais je ne céderai pasThey try to bend me, but I won't break
Je n'écoute pas le bruit qu'ils fontI pay no mind to the noise they make
Je garde la tête haute, je reste sur mes positionsI keep my head, I hold my ground
Aucun homme ne va me faire tomberAin't no man gonna knock me down
Ils peuvent frapper, mais je ne bronche pasThey can swing, but I won't flinch
J'ai été fait pour des moments comme çaI was built for times like this
Alors parle comme tu veux, mais sache bienSo talk your shit, but be aware
Je m'en fousI don't care

Ils peuvent traîner mon nom dans la boueThey can drag my name through the dirt
Ça ne m'arrêtera pas, j'ai déjà vu pireIt won't stop me, I've been through worse
Chaque cicatrice est une leçon appriseEvery scar is a lesson learned
Et chaque pont était fait pour être brûléAnd every bridge was made to burn

Ils essaient de me plier, mais je ne céderai pasThey try to bend me, but I won't break
Je n'écoute pas le bruit qu'ils fontI pay no mind to the noise they make
Je garde la tête haute, je reste sur mes positionsI keep my head, I hold my ground
Aucun homme ne va me faire tomberAin't no man gonna knock me down
Ils peuvent frapper, mais je ne bronche pasThey can swing, but I won't flinch
J'ai été fait pour des moments comme çaI was built for times like this
Alors parle comme tu veux, mais sache bienSo talk your shit, but be aware
Je m'en fousI don't care