My Father In Me

Mijn Vader In Mij

My Father In Me

Als ik luister wanneer ik zou kunnen sprekenIf I listen when I could speak
Als ik van iemand hou die mij haatIf I love someone who hates me
Wanneer ik de stenen laat vallen die ik wil gooien enWhen I drop the stones I wanna throw and
De andere wang toekeerTurn the other cheek
En ik de eerste excuses maakAnd I make the first apology

Als ik zonder iets geef voor iemand in noodIf I got without for someone in need
Wanneer ik mijn kracht gebruik om de zwakken te verdedigenWhen I use my strength defending the weak
Wanneer ik verlies en kies om te vierenWhen I lose and choose to celebrate
Jou in plaats van mijYou instead of me
Het is geen mysterieIt’s no mystery

Als er iets waar is in mijn levenIf there’s anything true in my life
Iets goeds dat maaktAnything right that makes
Dat je begint te dromen van een hogere plekYou start dreaming of a higher place
Elke vriendelijkheid die ik toonAny kindness I show
Elke goede daad kan alleen maar zijnAny good thing can only be
Je ziet gewoon mijn Vader in mijYou’re just seeing my Father in me

Je ziet gewoon mijn Vader in mijYou’re just seeing my Father in me

Ik ken alle diepten van mijn hartI know all the depths of my heart
En ik heb al het lelijke en donkere gezienAnd I’ve seen all the ugly and dark
Ik zou kunnen proberen een betere versie van mezelf te zijnI could try to be a better me
En werken om de rol te spelenAnd work to play the part
Maar ik zal rusten in de armen van mijn VaderBut I’ll rest in my Father’s arms

Als er iets waar is in mijn levenIf there’s anything true in my life
Iets goeds dat maaktAnything right that makes
Dat je begint te dromen van een hogere plekYou start dreaming of a higher place
Elke vriendelijkheid die ik toonAny kindness I show
Elke goede daad kan alleen maar zijnAny good thing can only be
Je ziet gewoon mijn Vader in mijYou’re just seeing my Father in me

Je ziet gewoon mijn Vader in mijYou’re just seeing my Father in me

Mijn Vader in mij zienSeeing my Father in me
(Elke vriendelijkheid die ik toon)(Any kindness I show)
Mijn Vader in mij zienSeeing my Father in me
(Er is één ding dat ik weet)(There’s one thing I know)
Het is niet ikIt’s not me
Het is niet ikIt’s not me

Als er iets waar is in mijn levenIf there’s anything true in my life
Iets goeds dat maaktAnything right that makes
Dat je begint te dromen van een hogere plekYou start dreaming of a higher place
Elke vriendelijkheid die ik toonAny kindness I show
Elke goede daad kan alleen maar zijnAny good thing can only be
Je ziet gewoon mijn Vader in mijYou’re just seeing my Father in me

Je ziet gewoon mijn Vader in mijYou’re just seeing my Father in me

Je ziet gewoon mijn Vader in mijYou’re just seeing my Father in me