Elegante

Elegante

Elegante

Sisas, maat, vanuit MedalloSisas parce desde Medallo
Vertegenwoordigen het zuidenRepresentando el sur
CAINCAIN
Twee duizend achtDos mil ocho
Jullie weten het alYa saben
HéEy

Elegante is de kracht om te gek te wordenElegante es poder enloquecer
Elegante is een vrouw versierenElegante es cogerse a una mujer
EleganteElegante
Voor de hete mensen, de goede, de goedePara la gente caliente de buena la buena
EleganteElegante
Elegante is de kracht om te gek te wordenElegante es poder enloquecer
Elegante is een vrouw versierenElegante es cogerse a una mujer
EleganteElegante
Voor de hete mensen, de goede, de goedePara la gente caliente de buena la buena
EleganteElegante

In de eigen sfeer zijn (jey)En la propia estar (jey)
In films draaien (zoals)En películas rodar (como)
Emotie uitstralenConmoción portar
Totale emotie (de goede)Emoción total (de buena)
Dat is wat je voeltEso es lo que se percibe
Op de straten van Aburra (vanuit het zuiden)En la calles de aburra (desde el sur)
Welkom in mijn plek (de lijst doorbladeren)Bienvenido a mi lugar (azarando los listado)
Waar je me hoort pratenDonde ahí me oirás mentar
Welkom aan de zuidkant (kom op, kom op, jey)Bienvenido al lado sur (vamos vamos jey)
Waar ik op tour gaDonde yo me voy de tour
Door de straten van T BlockPor las calles del T Block
Ook al heb ik geen GlockAsí no tenga una Glock
Proberend te bewijzen (ja)Intentando comprobar (si)
Of het echt isSi la vuelta es de verdad
Een gevoel veroorzakenCausando sensación
De discussie is begonnen (jey jey jey)Se formó la discusión (jey jey jey)

Elegante op het podium, wetendeElegante en la escena teniendo en cuenta
Dat plotseling klinkt wat het zuiden vertegenwoordigtQue de repente le suena lo que el sur representa
Let opTenga pendiente
Voor mijn mensen, de goedeQue pa mi gente la buena
En dat ons gevoel voelbaar isY que lo nuestro se sienta
Nooit je schamenNunca sintiendo pena
Verhoog het volume, maat, en CAIN klinkt nuSuba el volumen mi pana y CAIN ahora le suena
In de rap, man, wordt de marihuana gerookt, EleganteEn el rapeo manego se fuma la marihuana Elegante
De joint als je het hebt, en als een chick je vermaaktLa cripa cuando se tiene y si una polla entretiene
Voor mij is het een tijdverdrijfPara mi es pasatiempo
EleganteElegante
Ook de kracht om al het genot te krijgen dat komt als je mijn muziek hoortTambién poder obtener todo el placer que se viene cuando se escucha lo mío
EleganteElegante
(Sisas, maat)(Sisas Parce)
EleganteElegante

Elegante is de kracht om te gek te wordenElegante es poder enloquecer
Elegante is een vrouw versierenElegante es cogerse a una mujer
EleganteElegante
Voor de hete mensen, de goede, de goedePara la gente caliente de buena la buena
EleganteElegante
Elegante is de kracht om te gek te wordenElegante es poder enloquecer
Elegante is een vrouw versierenElegante es cogerse a una mujer
EleganteElegante
Voor de hete mensen, de goede, de goedePara la gente caliente de buena la buena
EleganteElegante

EleganteElegante
Ik blijf met deze gastenMe mantengo con estos pelaos
Overal betrokkenAndando involucrado para todos lados
Ik ga op tourNo me azaro más bien me voy de tour
We chillen zonder glamour aan de zuidkantNos parchamos sin glamour en el lado sur
EleganteElegante
Leven in de buurtPoder vivir en el tabla
Veel praten over de wijk, maar niets gebeurtMuchos hablan del barrio, pero nada azara
Hoe elegant (ja, je)Que elegante (si, je)
Elegante (ja, ah!)Elegante (si, ah!)

Elegante is de kracht om te gek te worden (ah!)Elegante es poder enloquecer (ah!)
Elegante is een vrouw versierenElegante es cogerse a una mujer
EleganteElegante
Voor de hete mensen, de goede, de goedePara la gente caliente de buena la buena
EleganteElegante
Elegante is de kracht om te gek te wordenElegante es poder enloquecer
Elegante is een vrouw versieren (sisas)Elegante es cogerse a una mujer (sisas)
Elegante (el Cybe, twee duizend acht, geloof het, haha)Elegante (el Cybe, dos mil ocho, crealo jaja)
Voor de hete mensen, de goede, de goedePara la gente caliente de buena la buena
EleganteElegante

Hoe elegant kan dit en dat zijnQue elegante puede ser esto y lo otro
Hoe elegant is mijn muziek waar ik me aan pasQue elegante es mi música a la que me acoplo
Hoe elegant zouden mijn raps zijnQue elegante seria mis rimas arriba
Als ik onze muziek hoor draaienCuando escucharía nuestra música rodar
In de buurtenEn los barrios
Echte producties zouden genoemd wordenMeras producciones seria nombrada
En tegelijkertijd opvallenY a la vez destacada
Voor hun behaalde doelenPor sus metas alcanzadas
En weten wat te doenY por saber lo que hay que hacer
Als het tijd is om de stemmen te verdelenEn hora de repartir las voces

Elegante is de kracht om te gek te wordenElegante es poder enloquecer
Elegante is een vrouw versierenElegante es cogerse a una mujer
EleganteElegante
Voor de hete mensen, de goede, de goedePara la gente caliente de buena la buena
EleganteElegante
Elegante is de kracht om te gek te wordenElegante es poder enloquecer
Elegante is een vrouw versierenElegante es cogerse a una mujer
EleganteElegante
Voor de hete mensen, de goede, de goedePara la gente caliente de buena la buena
EleganteElegante

Elegante, maat, laat de speakers maar knallenElegante parce y que suenen los parlantes
Laat iedereen dromen en zich belangrijk voelenQue sueñen todos viéndose bien importantes
Ook met de gouden kettingen (met alle meiden)También con las cadenas de oro (con todas las nenas)
En met de meiden zoals het refrein zegtY con las nenas como lo dice el coro
Kronend alle lijsten (sisas)Coronando todos los listados (sisas)
Van muziek overalDe música por todos lados
De nieuwe en de klassieke schoolLa nueva y la clásica escuela
Producerend en de strijd aangaanProduciendo y dando la pela
Als CAIN het nieuwe van het momentSiendo CAIN lo nuevo del momento
Maar dit al een tijd luisteren (al een tijd)Pero escuchando esto desde hace tiempo (desde hace tiempo)
Elegante en ik hou van de stijl, en als we het goed beheersenElegante y me gusta el estilo y si lo dominamos bastante
CAIN, uiteindelijk uit het zuiden (uit het zuiden, uit het zuiden)CAIN, al fin y al cabo sureños (del sur, del sur)
Scheppers en de eigenaars van het genreCreadores y del genero los dueños
Producenten, componisten en de beste MC’s uit deze sectoren (de klap)Productores, compositores y los mejores MC’S de estos sectores (el tablazo)
Veel CD’s verkopen zou elegant zijnVender muchos CD’S seria elegante
De deals geven en een zanger zijnDando las gangas y siendo un cantante
Met mijn crew in de sfeer (sisas)Andando con mi banda en el ambiente (sisas)
En laat de mensen over ons pratenY que comente de nosotros la gente
En dat het internationaal klinkt (overal)Y que lo suenen internacionalmente (por todo el mundo)
En dat mijn mensen niet in de war rakenY que mi gente no se desoriente
En dat ze op feesten het meezingen (overal, maat)Y que en las fiestas se los traqueen (por todas partes parce)
En dat de rijken en criminelen het horen (in de wijken)Y que se lo soyen los ricos y delincuentes (en las comunas)

Elegante is de kracht om te gek te wordenElegante es poder enloquecer
Elegante is een vrouw versierenElegante es cogerse a una mujer
EleganteElegante
Voor de hete mensen, de goede, de goedePara la gente caliente de buena la buena
EleganteElegante
Elegante is de kracht om te gek te wordenElegante es poder enloquecer
Elegante is een vrouw versierenElegante es cogerse a una mujer
EleganteElegante
Voor de hete mensen, de goede, de goedePara la gente caliente de buena la buena
EleganteElegante

(Vertegenwoordigen vanuit Medallo, El Yun, El Mortal, El Cybe, Tonny en El Mane)(Representando desde Medallo, El Yun, El Mortal, El Cybe, Tonny y El Mane)