Melancólic

Melancólico

Melancólic

Siento en este momento, lágrimas atrapadas aún en mis ojosSinto neste momento,lágrimas presas ainda nos olhos
Son lágrimas sin razónSão lágrimas sem razão
Lloro porque quieroChoro por que eu quero
Porque me hace bienPor que me faz bem
Recuerdo todoLembro-me de tudo
Pasa como un flash en mi mentePassa como um flash em minha mente
No puedo controlar mi impulsoNão estou consseguindo controlar o meu impeto
Estoy cansado para tener una idea más claraEstou cansado para ter uma idéia mais clara
Hace mucho tiempo que estoy lejos de la vidaEstou a muito tempo,longe da vida
Renuncié a todo cuando llegó la primera dificultadDesisti de tudo,quando houve a primeira dificuldade
Ahora vivo en un arrepentimiento silenciosoAgora vivo num arrependimento silencioso
Que me consume poco a pocoQue me conssome aos poucos
Un arrepentimiento que no me lastimaUm arrependimento que não me magoa
Sino que me hace llorarMais me faz chorar

En silencio estoy, sentado viendo el cielo nubladoQuieto estou,sentado vendo o céu nublado
Que oscurece la ciudad y nuestros sueñosQue escureçe a cidade e nossos sonhos
En las tardes frías y melancólicasNas tardes frias e melancólicas
Solo el sueño logra calentarnosSó o sonho conssegue os aquecer
Porque lo demás es todo frío y sin vidaPor que o resto é tudo frio e sem vida
Veo nacer sueños todos los díasVejo nascer sonhos todos os dias
Pero siempre salen malMas sempre dão errado
Así es la vidaA vida é assim
Nacemos, envejecemos y morimosNascemos,envelhecemos e morremos
Las lágrimas comenzaron a caerAs lágrimas começaram a cair
Y sentí sus gotas en mi bocaE senti suas gotas em minha boca
Un sabor amargo de derrotaUm gosto amargo de derrota

Estoy exhaustoEstou exausto
Siento mi cuerpo latirSinto meu corpo latejar
Mi cabeza explotandoMinha cabeça explodindo
Mis sueños son una mentiraMeus sonhos são tudo uma mentira
Quiero un momento para descansarQuero um momento para descançar
Estoy harto de batallasEstou farto de batalhas
Es duro ser fuerteÉ duro ser forte
Es duro ser el puerto seguro de mucha genteÉ duro ser o porto de abrigo de muita gente

En silencio estoy, sentado viendo el cielo nubladoQuieto estou,sentado vendo o céu nublado
Que oscurece la ciudad y nuestros sueñosQue escureçe a cidade e nossos sonhos
En las tardes frías y melancólicasNas tardes frias e melancólicas
Solo el sueño logra calentarnosSó o sonho conssegue os aquecer
Porque lo demás es todo frío y sin vidaPor que o resto é tudo frio e sem vida
Veo nacer sueños todos los díasVejo nascer sonhos todos os dias
Pero siempre salen malMas sempre dão errado
Así es la vidaA vida é assim
Nacemos, envejecemos y morimosNascemos,envelhecemos e morremos
Las lágrimas comenzaron a caerAs lágrimas começaram a cair
Y sentí sus gotas en mi bocaE senti suas gotas em minha boca
Un sabor amargo de derrotaUm gosto amargo de derrota