AVN (Anabela Viúva Negra)

AVN (Anabela Viuda Negra)

AVN (Anabela Viúva Negra)

Esta historia es de alguien sin pasadoEssa história é de alguém sem passado
Sin futuro y siempre demasiado ausenteSem futuro e sempre ausente demais
Con la reina de los mil tontos, babososCom a rainha dos mil bobos, otários
Anabela, la heroína del muelleAnabela, a heroína do cais

Las estrellas brillan en un octubre grisEstrelas brilham num outubro cinzento
Páginas frías de un libro infelizPáginas frias de um livro infeliz
Una heroína más o una menosUma heroína a mais ou a menos
Te salva cuando estás al borde del abismoSalva você que sempre está por um triz
Sudando frío por tu cuerpo en silencioSuando frio pelo seu corpo em silêncio
Gritos de dolor, picaduras lentas, febrilesGritos de dor, picadas lentas, febris

Viuda negra que no vesViúva negra que você não vê
Te mata cuando te da placerEla te mata quando dá prazer
Cuanto más dinero, más suciedad hace:Quanto mais grana, mais sujeira ela faz:
Anabela, heroína del muelleAnabela, heroína do cais

Señora del desdén y madre de la lujuriaSenhora do descaso e mãe da luxúria
Es otro vicio que brota de los dientesÉ mais um vício que floresce dos dentes
Te enfermaste y no quieres la curaVocê ficou doente e não quer a cura
Quieres a esa deliciosa, que te llama, te enciendeQuer essa gostosa, que te liga, te acende
Domina tus sentidos y la furiaEla te doma os sentidos e a fúria
Te deja duro y cada vez más inconscienteTe deixa duro e cada vez mais inconsequente

Viuda negra que no vesViúva negra que você não vê
Te mata cuando te da placerEla te mata quando dá prazer
Cuanto más dinero, más suciedad hace:Quanto mais grana, mais sujeira ela faz:
Anabela, heroína del muelleAnabela, heroína do cais

Son pies de ángel en un tacón agujaSão pés de anjo num salto agulha
Vestidito transparente para llenar tus venasRoupinha transparente pra encher suas veias
Es de primera y está en el muelle buscandoÉ de primeira e está no cais à procura
A otro pobre incauto para caer en la redDe mais um pobre inserto pra cair na teia

Viuda negra que no vesViúva negra que você não vê
Te mata cuando te da placerEla te mata quando dá prazer
Cuanto más dinero, más suciedad hace:Quanto mais grana, mais sujeira ela faz:
Anabela, heroínaAnabela, heroína

Viuda negra que no vesViúva negra que você não vê
¡Viuda negra... tú no ves!Viúva negra... você não vê!