Noites em claro

Noches en vela

Noites em claro

Miro afuera y veo otro día amanecerOlho para fora e vejo mais um dia raiar
Otra noche en vela y yo tratando de pensarMais uma noite em claro e eu tentando pensar
Cómo haré para reconquistarteDe que forma farei para te reconquistar
Ya te lo dije, abrí mi corazónEu já te falei, abri o meu coração
Ya te mostré mi pasiónJá te mostrei a minha paixão
Pero tú lo tiraste todo, dejaste de amarmeMas você jogou tudo, deixou de me amar
Dejaste mi mundo al borde del abismo...Deixou o meu mundo a ponto de acabar...

Porque nuestro amor es así,Porque o nosso amor é assim,
Siempre diciendo que noVocê sempre dizendo não
Y yo amargándome en la soledadE eu me amargando na solidão
Por qué quieres el finalPorque que você quer o fim
Te abrí mi corazónEu te abri o meu coração
Y como premio gané la soledadE como prêmio ganhei a solidão

Miro por la ventana y veo otro día caerOlho para a janela e vejo mais um dia se pôr
Las luces se encienden, ¿dónde está mi amor?As luzes se acendem, cadê o meu amor
Todavía no sé cómo reconquistarte, por favorAinda não sei como reconquistar por favor
Dime que no lo dudas, dime que me amarásFale que você não duvida, fale que você vai me amar
Quítate esa carga de la cabeza, déjame reconquistarteTire esse peso da cabeça, deixa eu te reconquistar
Todos los días y noches, busco una forma de proponerTodos os dias e noites, procuro uma forma de propor
Que aceptes de nuevo mi amorQue você aceite de volta o meu amor

Porque nuestro amor es así,Porque o nosso amor é assim,
Siempre diciendo que noVocê sempre dizendo não
Y yo amargándome en la soledadE eu me amargando na solidão
Por qué quieres el finalPorque que você quer o fim
Te abrí mi corazónEu te abri o meu coração
Y como premio gané la soledadE como prêmio ganhei a solidão