Bendito Sejais, Senhor

Bendito seas, Señor

Bendito Sejais, Senhor

Preparamos la mesa donde tendremos la cenaPreparamos a mesa onde teremos a ceia
Con nuestro maestro, Jesús, el SeñorCom nosso mestre, Jesus, o Senhor
Preparamos el altar donde recibiremos la graciaPreparamos o altar onde teremos a graça
Comunión con la iglesia de DiosComunhão com a igreja de Deus
Que nos une con el amor de Cristo JesúsQue nos torna um com o amor de Cristo Jesus

Bendito seas, SeñorBendito sejais, Senhor
Dios del universoDeus do universo
Por el pan y el vinoPelo pão e o vinho
Frutos de la tierraFrutos da terra
Y del trabajo del hombreE do trabalho do homem
Bendito seas, SeñorBendito sejais, Senhor
Dios del universoDeus do universo
Recibimos de vuestra bondadRecebemos da vossa bondade
La salvaciónA salvação

¡Bendito sea Dios por siempre!Bendito seja Deus para sempre!
¡Bendito seas, Señor!Bendito sejais Senhor!