Vírus Love

Virus Love

Vírus Love

I walk alone thinking about youEu ando só pensando em você
I walk alone thinking about usEu ando só pensando na gente
My love, I don't know how to sayMeu amor, eu não sei como dizer
Because I think you don't understand mePorque eu acho que você não me entende
So I'll make you this songEntão eu vou te fazer essa canção
For you to remember us, love (remember us)Pra você lembrar da gente, amor (lembra de nóis)
We are the couple from the favelaNóis somos o casal da favela
I love seeing you at my windowEu amo te ver na minha janela

Tell me what you feel (feel)Diz o que tu sente (sente)
When (when)Quando (quando)
They talk about usFalam de nóis
Tell me what you feel (feel)Me diz o que sente (sente)
When (when)Quando (quando)
We are apartEstamos distantes

So just come, the world turnsEntão só vem, que o mundo dá voltas
My baby, our time is comingMinha bebê, já vai chegar nossa hora
For us to have a house on the beachDe nóis ter uma casa na praia
To dress you in Dolce & GabbanaDe eu te vestir de Dolce & Gabanna
And Gucci, Fendi, Prada, La MafiaE Gucci, Fendi, Prada, La Mafia
Very chic, that's my girlMuito chique, essa é minha gata
For everything, celebrityPara tudo, celebridade
Another level, the best vibeOutro nível, a melhor vibe

Everyone wants to knowGeral quer saber
What's the feelingQual é a sensação
Of being like usDe ser igual a nóis
Without worrySem preocupação
They want to beEles querem ser
Everything we are (we are)Tudo o que nóis é (nóis é)
There's no way to beNão tem como ser
Only usSó a gente é

A classicUm clássico
Vasco and Flamengo (both of us)Vasco e flamengo (nóis dois)
It's magicalÉ mágico
Our feelingsNossos sentimentos
EndlessSem fim
It's endlessÉ sem fim

When I miss youQuando eu sentir sua falta
And when I have nothing leftE quando eu não tiver mais nada
And when words failE quando faltar palavras
And when they lie, create fakesE quando mentirem, criarem fakes
They will talk about usEles vão falar da gente
Many times (several times)Muitas das vezes (várias das vezes)
These decorations (are just decorations)Esses enfeites (são só enfeites)
SuperficialSuperficiais
My baby onlyMinha bebê só

Time will pass and we will have everythingO tempo vai passar e nóis dois vai ter tudo
Time will heal your pains, your mourningO tempo vai curar suas dores, seu luto
I've gotten used to these nights, your outburstsEu já me acostumei com essas noites, seus surtos
I always dreamed of a girl like youEu sempre sonhei com uma garota igual tu

It's been a while since I sleptFaz um tempo que eu já não durmo
Just thinking about releasing this albumSó pensando em lançar esse álbum
So, listen to every secondEntão, escuta todos os segundos
Because it's for youPorque é pra você

I walk alone thinking about youEu ando só pensando em você
I walk alone thinking about usEu ando só pensando na gente
My love, I don't know how to sayMeu amor, eu não sei como dizer
Because I think you don't understand mePorque eu acho que você não me entende
So I'll make you this songEntão eu vou te fazer essa canção
For you to remember us, lovePra você lembrar da gente, amor
We are the couple from the favelaNóis somos o casal da favela
I love seeing you at my windowEu amo te ver na minha janela

It's that time is passing and I miss youÉ que o tempo tá passando e tu faz falta
On my bed, I miss youEm cima da minha cama, e tu faz falta
Inside my room, I miss youDentro do meu quarto, tu faz falta
When I'm in the studio, I miss youQuando eu tô no estúdio, tu faz falta
Many memories, memoriesVárias memórias, memórias
That I was remembering about usQue eu tava lembrando da gente
Just for now, nowSó por agora, agora
Stay with me foreverFica comigo pra sempre