Sangue Frio

Sang froid

Sangue Frio

Et ma tête ne se fatigue jamais, errant dans la villeE a minha mente nunca cansa, vagando na cidade
Je me fous de l'heure, je m'en fous s'il est tardFoda-se o horário, eu não ligo se tá tarde
J'en ai marre de la dualité, d'être bon ou mauvaisEu cansei da dualidade, de ser bom ou ruim
Je veux juste être moi, je me fous du reste, après toutEu só quero ser eu, foda-se o resto, enfim

Je ne retiens pas le nom, je retiens le visageNão gravo o nome, eu gravo o rosto
Si tu flanches avec moi, tu ne marcheras plus jamaisSe vacilar comigo nunca mais anda de novo
Je tire deux balles dans ta jambe, un 22 qui te laisse bêteDou dois tiros na sua perna, de 22 que deixa bobo
C'est la terreur des flics, vivant le métier à risque, tirant à tout vaÉ o terror dos milico, vive a profissão perigo rajando de parafal

Ils veulent ma drogue, veulent une arme dans le tiroirEles querem minha droga, querem arma na gaveta
Je veux un sac de weed et une Subaru noireEu quero um saco de erva e um subaru da cor preta
Le monde ne tourne pas, il flippe, dans cet effet papillonO mundo não gira, ele capota, nesse efeito borboleta
Il y a un 12 dans le coffre et un nom dans ma têteTem uma 12 na mala e um nome na minha cabeça

J'ai des haines dans ma tête, des douleurs que tu ne ressens même pasTenho ódios na minha mente, dores que nem sente
Je vais déclencher une nouvelle guerre et t'envoyer en première ligneVou arranjar uma guerra nova e te mandar pra linha de frente
Il y a ceux qui achètent de ceux qui vendent, mais tout a un prixTem quem compre de quem vende, mas tudo tem um custo
Ici dans le coin, maman est un miroir et avoir un père à la maison, c'est du luxeAqui na área mãe é espelho e ter pai em casa é luxo

Je vais t'apprendre la réalité de ton sang froidVou te ensinar a realidade do teu sangue frio
Je vais te montrer comment cette haine a allumé la mècheVou te mostrar como esse ódio acendeu o pavio
Qu'il y a plus que la zone sud dans cette merde de RioQue existe além da zona sul nessa porra de Rio
Et ce que la faim transforme un citoyen gentilE no que a fome transforma um cidadão gentil

Et ma tête ne se fatigue jamais, errant dans la villeE a minha mente nunca cansa, vagando na cidade
Je me fous de l'heure, je m'en fous s'il est tardFoda-se horário, eu não ligo se tá tarde
J'en ai marre de la dualité, d'être bon ou mauvaisEu cansei da dualidade, de ser bom ou ruim
Je veux juste être moi, je me fous du reste, après toutEu só quero ser eu, foda-se o resto, enfim

Je ne retiens pas le nom, je retiens le visageNão gravo o nome, eu gravo o rosto
Si tu flanches avec moi, tu ne marcheras plus jamaisSe vacilar comigo nunca mais anda de novo
Je tire deux balles dans ta jambe, un 22 qui te laisse bêteDou dois tiros na sua perna, de 22 que deixa bobo
Je tire deux balles dans ta jambe, 22 qui laisse.Dou dois tiros na sua perna, 22 que deixa