Terra de Ninguém

Terre de Personne

Terra de Ninguém

Y'a un gamin qui est prêtTem um menor que tá disposto
12 raja dans un coin12 raja no cantinho
Il se cache derrière le poteauAgacha atrás do poste
Il capte avec son petit radioPassa a visão no radinho

Pendant que l'homme de fer fait le ménage dans la rivièreEnquanto o homem de lata faz extermínio no rio
Sans sélection, c'est comme une chienne en chaleurSem processo seletivo é tipo cachorra no cio

Et il arrive, sans se soucier de quiE ele vem, sem olhar a quem
Parce qu'il est dans un coin où tout le monde est personnePorque tá numa área onde todo mundo é ninguém
Et moi aussi je suis personne, alors, ne te méprends pasE eu também sou ninguém, então, não me entenda mal
Mais j'ai renié mes racines juste pour pouvoir bien vivreMas neguei minhas raízes só pra poder viver bem

Je vais me plonger dans l'océanVou me jogar no oceano
Vivre de weedViver de maconha
Être le seul gars qui a essayé de percer la bulleSer o único garoto que tentou furar a bolha
Adapter mes choixAdaptar as minhas escolhas

Former quelques alliésFormar uns aliados
Et essayer de comprendre que tous les cycles ne sont pas fermésE tentar entender que nem todo ciclo é fechado