Dadinhos de Tapioca

Dadinhos de Tapioca

Dadinhos de Tapioca

Ah, qué bueno es tener una amistad tan sinceraAh como é bom uma amizade assim sincera
En esta vida tan sencilla y singularNessa vida tão singela e singular
Sería pura presunción pensar que de ellaSeria mera presunção achar que dela
Solo se lleva lo que se puede comprarSó se leva o que se consegue comprar

Son pequeños momentos de una risa descontroladaSão pequeninos momentos de um riso estabanado
Al comprar algo equivocado o cocinarAo se comprar um algo errado ou cozinhar
Ese error que se acierta en la medida justaAquele erro que se acerta na medida certa
Dadinhos de tapioca, que nos hacen encontrarnosDadinhos de tapioca, que nos fazem se encontrar

Me llamas ridículoMe chamando de ridículo
Burlándote de mis librosCaçoando dos meus livros
Reímos sin notar cómo pasa el tiempoVamos rindo sem notar a hora passar
Digo que todo me parece hermosoDigo que acho tudo lindo
Gira los ojos con cinismoVira os olhos com cinismo
Y vamos viendo qué tiene el tiempo para mostrarnosE vamos vendo o que o tempo tem pra nos mostrar

Ah, qué bueno es esta ligereza de vivirAh como é bom essa leveza de viver
Y convivir así sin prisaE conviver assim sem pressa
Guardo las fotos de esos días graciososGuardo os retratos desses dias engraçados
Y un tanto inusitados de las maneras más diversasE um tanto inusitados das maneiras mais diversas

Cuando veo esa foto que enmarqué en la oficinaQuando vejo aquela foto que enquadrei no escritório
Recuerdo el sonido y la tinta que se derramóLembro o som e a tinta que se espalhou
Ahí en el álbum de la vida, sentimientos de alegríaAli no álbum da vida, sentimentos de alegria
De pintar el mundo como se soñóDe pintar o mundo como se sonhou

Me llamas ridículoMe chamando de ridículo
Burlándote de mis librosCaçoando dos meus livros
Reímos sin notar cómo pasa el tiempoVamos rindo sem notar a hora passar
Digo que todo me parece hermosoDigo que acho tudo lindo
Gira los ojos con cinismoVira os olhos com cinismo
Y vamos viendo qué tiene el tiempo para mostrarnosE vamos vendo o que o tempo tem pra nos mostrar