Mulher Mais Temperada

Mujer Más Condimentada

Mulher Mais Temperada

Tuve un coqueteo con una mujer maduraEu tive um flerte com uma mulher madura
En la fiesta, la ebulliciónLá no baile a fervura
La invité a bailarConvidei-a pra dançar

Ella me dijoEla me disse
Soy mucho mayorEu sou muito mais velha
Ve a buscar a una jovencitaVá catar uma mocinha
Que yo me voy a mi lugarQue eu vou pro meu lugar

Entonces recordé la comida del campoAí lembrei da comida lá da roça
Pon cebolla, pon pimienta, pon perejil para olerPõe cebola, põe pimenta, põe salsinha pra cheirar
El tiempo pasa y el condimento se va asentandoO tempo passa o tempero vai pegando
Y el plato va quedando mejor para saborearE o prato vai ficando melhor de saborear

Pero qué edad, pero qué nadaMas que idade mas que nada
Eres una mujer más condimentadaVocê é mulher mais temperada
Pero qué edad, pero qué nadaMas que idade mas que nada
Eres una mujer más condimentadaVocê é mulher mais temperada

No hay tiempo ni edadNão tem tempo e nem idade
Para tener felicidad, solo hay que tener vida y corazónPra se ter felicidade é só ter vida e coração
Aunque sea un niño muy jovenMesmo menino muito moço
Bebo el agua de este pozoBebo a água desse poço
Que sacia mi pasiónQue sacia minha paixão