Traducción generada automáticamente
Aquela Carta
Caio Vini
Aquela Carta
Existe uma montanha postada num lugar
Onde horas atrás nasceria o meu olhar
E essa tal montanha não vem só; é escoltada
Faltaram os seus gestos, bastou sua chegada.
Eis que tive a ideia de escrever à minha amada
Repetir queridos versos, fazer a nova estrada
A princípio, foi difícil escrever o que sentia
Por mais que eu relutasse, o meu choro escorria!
E eu acho que transformei meu dia
Em uma semana
Escrevendo aquela carta
Que o vento proclama...
Eu vi o anoitecer chegar no teu olhar
Apática certeza por meio do calar
Palavras que um silêncio decerto produziu
Imagens que um eco pensou e refletiu.
A Lua rarefeita, simpático solado,
Surgia reluzente à janela do meu quarto
Trazendo luz de fora, tornando-se mais bela
Iluminando as montanhas - suas próximas janelas!
E eu acho que transformei meu dia
Em uma semana
Escrevendo aquela carta
Que o vento proclama...
E eu acho que transformei meu dia
Em uma semana
Escrevendo aquela carta
Que o vento proclama...
Esa Carta
Hay una montaña plantada en algún lugar
Donde horas atrás nacería mi mirada
Y esa montaña no viene sola; está escoltada
Faltaron sus gestos, bastó su llegada.
Tuve la idea de escribirle a mi amada
Repetir queridos versos, trazar el nuevo camino
Al principio, fue difícil escribir lo que sentía
Aunque resistiera, ¡mis lágrimas caían!
Vi el anochecer llegar en tu mirada
Cierta certeza apática a través del silencio
Palabras que un silencio ciertamente produjo
Imágenes que un eco pensó y reflejó.
La Luna tenue, amablemente sosegada,
Aparecía brillante en la ventana de mi habitación
Llevando luz del exterior, volviéndose más hermosa
Iluminando las montañas - sus próximas ventanas!
Creo que transformé mi día
En una semana
Escribiendo esa carta
Que el viento proclama...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Caio Vini y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: