Maracá

Maracá

Maracá

Cuando mi toro mueve la cola, voy a recordarQuando meu boi balança a bunda, eu vou me lembrar
De las playas, de las dunas, de las palmeras, cerca de ParáDas praias, dos lençóis, dos coqueiros, ali perto do Pará
Cuando mi gente sonríe, voy a volver a casaQuando meu povo sorri, eu vou voltar pra casa
Voy a sentir el calor del Sol, y el viento de la ensenadaVou sentir o calor do Sol, e o vento da enseada
Hay arroz de cuxá allá, camarones para comer de másTem arroz de cuxá por lá, camarão pra comer demais

Y el san brazo en la tienda de la esquina está a cinco realesE o são braz na venda da esquina tá cinco reais
Voy a comprar un saco de juçara para llevar afueraVou comprar um saco de juçara pra levar pra fora
Y voy a mostrar al mundo lo que viene de la islaE eu vou mostrar pro mundo o que é que vem da ilha
Maracá es maravilla de la isla de São Luís, MaranhãoMaracá é maravilha lá da ilha São Luís do Maranhão
Boi bumbá es maravilla de la isla de São Luís, MaranhãoBoi bumbá é maravilha lá da ilha São Luís do Maranhão
Cuando piso afueraQuando eu piso os pés pra fora
Me dan ganas de volverDa vontade de voltar

Quiero verte crecer, quiero ayudarteEu quero te ver crescer, eu quero te ajudar
Y también quiero crecerE quero crescer também
Enséñame tu historia, que quiero aprenderMe ensina a tua história, que eu quero aprender
Tu cultura es gigante, todos te van a verTua cultura é gigante todo mundo vai te ver

Los cazumbás van a hacer rituales en el resto del paísCazumbás vão fazer rituais no resto do país
Mi tesoro, mi terruño se llama São LuísMeu tesouro meu torrão se chama São Luís
Y el cuxá es maravilla de la isla de São Luís, MaranhãoE o cuxá é maravilha lá da ilha São Luís do Maranhão
Cazumbá es maravilla de la isla de São Luís, MaranhãoCazumbá é maravilha lá da ilha São Luís do Maranhão
Maracá es maravilla de la islaMaracá é maravilha lá da ilha
Y el cuxá es maravilla de la islaE o cuxá é maravilha lá da ilha
Boi bumbá es maravilla de la isla de São Luís, MaranhãoBoi bumbá é maravilha lá da ilha São Luís do Maranhão