Recado

Mensaje

Recado

Ei trabajador, ei agricultorEi trabalhador, ei agricultor
Ei vaquero, albañil, alcalde y productorEi vaqueiro, pedreiro, prefeito e produtor
Que conoce este SolQue conhece esse Sol
Tan sentido que mi Dios creóTão sentido que meu Deus criou

Cuídate bien, haz un favorSe cuide bem, faça um favor
Por tu bien, ten más amorPelo seu bem, tenha mais amor
Cuida a tu familia que se quedó a tu ladoZele a sua família que ficou do teu lado
También sufriendo tu dolor cuando lo necesitóTambém sofrendo a tua dor quando precisou

Ei trabajador, profesor, vendedor ambulante, lavanderaEi trabalhador, professor, feirante, lavadeira
Peón, vendedora de tapioca, panadero, cura y pastorPeão, tapioqueira, padeiro, padre e pastor
Que sabe lo que es la sed, la bellezaQue sabe o que é sede, boniteza
Monte, red y nunca se rindióMato, rede e nunca se afrouxou

Nunca olvides cuando sufriste en esta vidaNunca se esqueça de quando você sofreu nessa vida
Pues la lección que viene es la lección que quedaPois a lição que vem é a lição que fica
Y lo poco que se tiene, su valor se multiplicaE o pouco que se tem o valor se multiplica
Así que entiendas que duele tener lombricesAssim que você entender que dói ter lombriga

Cada recuerdoCada lembrança
Cada esperanzaCada esperança
En la que te quedasteEm que tu sobrou
Haz un cambioFaça mudança

Cada recuerdoCada lembrança
Cada cambioCada mudança
En el que te quedasteEm que tu sobrou
Ten esperanzaTenha esperança

Soy una persona sencilla que ama la poesíaEu sou uma simples pessoa que gosta de poesia
Un verso bien rimadoUm verso bem rimado
Que dure noche y díaQue dure noite e dure dia

Lo que quiero decir es que necesitamos amorO que quero dizer é que precisamos de amor
Invoca tus deseosInvoque seus desejos
Sé luchadorSeja batalhador

Dios es bueno y el hombre es un tontoDeus é bom e o homem é vacilão
Pierde la oportunidad y pierde el panPassa a oportunidade e ele perde o pão
Aprende a hacer lo que Él dejó para imitarAprenda a fazer o que Ele deixou pra imitar
Sé más astuto y aprende a lucharSeja mais um esperto que aprendeu a lutar

Ei trabajador, sé honesto, protectorEi trabalhador, seja honesto, protetor
Persistente, humilde y no aceptes el dolorPerseverante, humilde e não a aceite a dor
En resumen: ¡Sonríe... Da los buenos días!Resumindo: Sorria... Dê um bom dia!