Vida Real

Vida Real

Vida Real

Todo esto podría no ser realTudo isso podia não ser real
Lo real es que no somos igualesA real e que nós não somos iguais
Por qué hay un objetivo solo de este ladoPor que tem alvo só no lado de cá
Muchas lágrimas derramadasMuitas lágrimas derramadas
Historias hermosas canceladasHistórias lindas canceladas
Familias hermosas devastadasFamílias lindas devastadas
Esto sucede aquíIsso acontece aqui
Película realFilme real
No tiene final felizNão tem final feliz

Esta es mi vida realEssa é minha vida real
No es una películaNão é um filme
Me falta el aireEstá me faltando ar
No puedo respirarNão consigo respirar
Dime cuándoDiz pra mim quando
Todo va a terminarTudo vai acabar
Cuándo todo va a terminarQuando tudo vai acabar
Solo necesito respirarEu só preciso respirar

(PARTICIPACIÓN DE BIG THE KIID)(BIG THE KIID)

Piel negra color de lutoPele preta cor de luto
Son años de distancia y tantos absurdosSão anos de distância e tantos absurdos
Perdí una familia ganadoraPerdi família vencedora
No me dejó más claroNão me deixou mais claro
Se volvió más aburrido y oscuroFicou mais chato e deixa escuro
Quién viene a mi ladoQuem vem pro meu lado
Algunos de ustedesAlguns de vocês
No me miran a los ojosNão me olham nos olhos
Pero sus hijosMas seus filhos
Me susurran al oídoMe põem no ouvido
Eso mantiene mi enfoqueIsso mantem o meu foco
No confío en el gobiernoEu não confio no governo
Y su respuesta activaE sua resposta ativa
Pongo mi feBota minha fé
En el Rey de ReyesNo Rei dos Reis
Eso es lo que me da vidaIsso que me traz vida
Las vidas negras importanVidas negras importam
De eso no me retractoDisso eu não abro mão
Resuelvo problemasEu resolvo problemas
Que aparecen repetidamenteQue aparecem em repetição
Son pocos los que vivenSão poucos que vivem
Muchos fingen que les importaMuitos fingem que importaram
Por unos pocos segundosPor poucos segundos
Son chacales de rebeliónSao chacais de rebelião
A los ojos de la multitudPros olhos da multidão
Cabeza en alto y pies en la tierraCabeça erguida e pé no chão
Mostrando posturaEsbanjando postura
Rezo al Padre por concentraciónOro ao Pai por concentração
Soy de los que escriben y vivenSou daqueles que escreve e vive
Y se mantienen firmes en el lemaE faz firme no lema
Y pidiendo por pazE pedindo por paz
Pero la mente choca de frenteMas a mente bate de frente

Esta es mi vida realEssa é minha vida real
No es una películaNão é um filme
Me falta el aireEstá me faltando ar
No puedo respirarNão consigo respirar
Dime cuándoDiz pra mim quando
Todo va a terminarTudo vai acabar
Cuándo todo va a terminarQuando tudo vai acabar
Solo necesito respirarEu só preciso respirar