Downtown Baby

Bebé del Centro

Downtown Baby

Cada vez que te miroEvery time I look at you
Tengo que hacer una doble tomaHave to do a double take
Porque eres un caleidoscopio'Cause you're a kaleidoscope
De Kristofferson, Bob Dylan y John WayneOf kristofferson, bob dylan and john wayne
He sido absorbido por la vida suburbanaBeen swallowed by suburbia
No tiene nada más que dar yIt's got nothing left to give and I
Creo que ambos sabemosThink that we both know
Que no es así como queremos vivir, oh noThis isn't how we wanna live, oh no

Y he estado soñandoAnd I've been dreamin'
Y necesito un cambio de escenarioAnd I need a change of scenery

Llévame al centro, bebé, golpea el concretoTake me downtown baby, hit the concrete
Acércame y bésame en la callePull me close and kiss in the street
Centro, bebé, centro, bebé, síDowntown baby, downtown baby, yeah
Solo tú puedes llevarme más alto que altoOnly you can take me higher than high
Solo quiero vivir hasta morirI just wanna live till I die
Centro, bebé, centro, bebéDowntown baby, downtown baby

Hey ay, ayHey ay, ay
Hey ay, ayHey ay, ay

Estoy cegado por las luces parpadeantes y los apetitos adolescentesI'm blinded by the buzzin' lights and adolescent appetites
Estoy cantando karaoke k-popI'm singing k-pop karaoke
Agradeciendo a Dios que nadie aquí me conoceThanking God no one here knows me
Riendo en un autobús de madrugadaLaughing on a late-night bus
Pesadillas y polvo de ángelNightmares and angel dust
Y te miro y sabes quéAnd I look at you and you know what
No hay nadie más aquí que nosotrosThere's no one here but us

Tengo un presentimientoI've got a feeling
Que sientes como yo estoy sintiendoYou're feeling like I'm feeling

Llévame al centro, bebé, golpea el concretoTake me downtown baby, hit the concrete
Acércame y bésame en la callePull me close and kiss in the street
Centro, bebé, centro, bebéDowntown baby, downtown baby
Solo tú puedes llevarme más alto que altoOnly you can take me higher than high
Solo quiero vivir hasta morirI just wanna live till I die
Centro, bebé, centro, bebéDowntown baby, downtown baby

Hey ay, ay (solo tú puedes llevarme más alto)Hey ay, ay (only you can take me higher)
Hey ay, ayHey ay, ay
Hey ay, ay (solo tú puedes llevarme más alto)Hey ay, ay (only you can take me higher)
Hey ay, ayHey ay, ay

No quiero despertar soloI don't wanna wake up alone
No tenemos a dónde más irWe got nowhere else to go
Así que, vamosSo, let's go
Solo tú puedes llevarme más altoOnly you can take me higher

Centro, bebé, golpea el concretoDowntown baby, hit the concrete
Acércame y bésame en la callePull me close and kiss in the street
Centro, bebé, centro, bebéDowntown baby, downtown baby

Hey ay, ayHey ay, ay
Hey ay, ayHey ay, ay
Solo tú puedes llevarme más altoOnly you can take me higher
Hey ay, ayHey ay, ay
Hey ay, ayHey ay, ay