This Town Is Killing Me

Esta Ciudad Me Está Matando

This Town Is Killing Me

Derramo mi corazónI pour my heart out
Tres minutos a la vez en un J-45 y nadie está escuchandoThree minutes at a time on a J-45 and no one's listening
Demasiado ocupados bebiendo en la cuenta de la empresaToo busy drinking on the company tab
Grito con todas mis fuerzasI scream my lungs out
Confieso mis secretos, acepto mis pecados, pero a ellos no les importa un cominoConfess my secrets, own my sins, but they don't give a damn
Porque si no suena como en la radio, pasanCause if it don't sound like the radio, pass

Nashville, tú ganasNashville you win
Tus guitarras de acero y corazones rotos me han acabadoYou're steel guitars and broken hearts have done me in
Te di mi almaI gave you my soul
Porque la quería tanto y ahora solo quiero ir a casaCause I wanted it so bad and now I just wanna go home
Esta ciudad me está matandoThis town is killing me
Esta ciudad me está matandoThis town is killing me

Enterraron a mi abuelo sin míThey buried my grandad without me
Porque estaba de gira en algún show improvisado en TupeloCause I was out on the road at some one off show in Tupelo
Y no puedo remediar esoAnd I can't take that one back
Una vez estuve enamoradaI was in love once
Y lo alejé y el precio que pago son muchas noches solitariasAnd I pushed him away and the price I pay is a whole lot of lonely nights
Y muchas canciones que nunca ven la luzAnd a whole lot of songs that never see the light

Nashville, tú ganasNashville you win
Tus guitarras de acero y corazones rotos me han acabadoYou're steel guitars and broken hearts have done me in
Te di mi almaI gave you my soul
Porque la quería tanto y ahora solo quiero ir a casaCause I wanted it so bad and now I just wanna go home
Esta ciudad me está matandoThis town is killing me
Esta ciudad me está matandoThis town is killing me
Oh, esta ciudad me está matandoOh, this town is killing me
Esta ciudad me está matandoThis town is killing me

Nashville, tú ganasNashville you win
Porque mañana despertaré aquí y lo haré todo de nuevoCause I'll wake up here tomorrow and do it all over again
Aunque me estés matandoEven though you're killing me
Esta ciudad me está matandoThis town is killing me
Esta ciudad me está matandoThis town is killing me