Tão Perto e Tão Longe

Tan Cerca y Tan Lejos

Tão Perto e Tão Longe

Al mismo tiempo que estás aquíAo mesmo tempo que voce ta aqui
Siento que estás lejos de míEu sinto que está longe de mim
Es una amistad que surgió de la nadaÉ uma amizade que surgiu do nada
Y así de repente un comienzo sin finE assim de repente um inicio sem fim

La primera vez que te viNa primeira vez que eu te vi
Por ti me encantéPor voce eu me encantei
Eras una chica hermosa y bonitaEra uma garota bela e bonita
Y para siempre tu imagen guardéE pra sempre sua imagem eu guardei

Tal vez no sea lo que tú quieresEu até posso não ser o que voce quer
Pero sé cómo hacer feliz el corazón de una mujerMas sei como fazer feliz o coração de uma mulher
Porque mi corazón no se equivoca como mi amorPois meu coração não se engana como meu amor
Pero siempre será mi vida donde quiera que vayaMas pra sempre sera minha vida onde que eu for

Niña tan hermosa, niña tan bellaMenina tão linda menina tão bela
Me fascina, mi cenicientaEla me fascina minha cinderela
Pero aunque esté tan cerca, está lejosMas mesmo tão perto tá longe
Porque mi corazón por ti se congelaPois meu coração por ti congela

Niña tan hermosa, niña tan bellaMenina tão linda menina tão bela
Me fascina, mi cenicientaEla me fascina minha cinderela
Pero aunque esté tan cerca, está lejosMas mesmo tão perto ta longe
Pero mi corazón siempre es tuyoMas meu coração sempre é dela