Pegadas de Camundongo

Huellas de Ratón

Pegadas de Camundongo

No confundas las huellas, mira bien, astuciaNão confunda as pegadas veja bem malandragem
No confundas mi camino con tu viajeNão confunda minha estrada com a sua viagem
Es sucio y muy caro el precio del lavadoÉ imundo e muito caro o preço da lavagem
Mis huellas iluminan todo mi pasoA minha pegada ilumina toda a minha passagem

Converso con gente fina, quemo uno, hago rimasEu converso com gente fina queimo um faço umas rimas
En los ritmos que alucinan, las huellas allí en la esquinaNas batidas que alucina, as pegadas ali na esquina
Con mi profecía divina, la ideología me enseñaCom minha profecia divina, ideologia me ensina
Que las huellas en la neblina tienen mucha energía arribaQue as pegadas na neblina tem muita energia em cima

Sabiendo bien lo que hago, y la marca en el compásSabendo bem o que faço, e a marcação no compasso
Y el nudo dado en el cordón, todo lo que sé repasoE o nó dado no cadarço, tudo que eu sei repasso
Aprovechando el espacio, donde vengo a dar mis pasosAproveitando o espaço, onde venho dar meus passos
Despejo mi visión, después del nudo viene el lazoMinha visao desembaço, depois do nó vem o laço

Con talento y paciencia, todo se vuelve más belloCom talento e paciência, tudo se torna mais belo
Aprovecho el momento, me importa ser sinceroAproveito o momento me importo em ser sincero
Cerveza, rap, porro, funk, sangre verde y amarillaCerva, rap, beck funk, sangue verde e amarelo
Las huellas de los más astutos, todo tiene forma de chanclaAs pegadas dos mais ratão tudo tem forma de chinelo

Vine para sumar, hacer un sonidoVim pra somar, fazer um som
Vine a demostrar paz y uniónVim demonstrar paz e uniao
Sin enredos, concentraciónSem sequelar, concentraçao
Contribuir verso y estribilloContribuir verso e refrão

El respeto donde vivo es raro, hasta vende más es caroRespeito onde eu moro é raro até vende mais é caro
Y yo sigo en el ritmo, en el flujo no paroE eu continuo no embalo, na levada eu não paro
Del verde enciendo un cigarrillo, buen olor en mi olfatoDo verde acendo um cigarro, cheirinho bom no meu faro
De la villa a Botafogo, de Nikiti a São GonçaloDe vila a botafogo de nikiti a são gonçalo

De buena onda dejo que el viento me lleveDe boa eu deixo o vento levar
Pues el sentido es hacia el marPois o sentido é em direção ao mar
Vivo el momento a la intemperie sea lo que seaVivo o momento no relento seja o que for
Mi arte no es nada sin amorA minha arte não é nada sem amor

Debo valorar las cosas que tengoDevo dar valor as coisas que tenho
Un free que es natural, demuestro para qué vengoUm free que é natural, demonstro pra que venho
Aguanta la ola, sal de en medio, caja baja en el aireSegura a onda sai da frente é caixa baixa no ar
Abre el camino para que pasemosAbre o caminho pra nós passar

Caminando en la cuerda floja, luchando para liberarmeAndando na corda bamba lutando pra me livrar
De todo peso que pueda hacer que la cuerda se rompaDe todo peso que possa fazer a corda arrebentar
No siempre tengo dirección, no siempre tengo soluciónNem sempre tenho direção, nem sempre tenho solução
Pero mantengo la concentración para que no me derribeMas mantenho a concentração pra ela não me derrubar

Con cada viento fuerte, veo que es con la suerte que cuentoA cada vento forte, vo vendo que é com a sorte que eu conto
Haciendo sin esperar que alguien pregunte si estoy listoFazendo sem esperar nego perguntar se eu tô pronto
Atontado, no duermo en el punto, cuento poco de mi vidaTonto não durmo no ponto pouco conto da minha vida
Quiero llegar a algún punto, que le den al punto de partidaQuero chegar a algum ponto foda-se o ponto de partida

Cada vez que parto sin saber si voy a volverCada vez que parto sem saber se eu vou voltar
Cada vez que hago sin saber en qué resultaráCada vez que faço sem saber no que vai dar
Sin saber a dónde llegaré, mucho menos la salidaSem saber onde eu vou chegar, muito menos a saida
Mente enfocada porque misión dada es misión cumplidaMente focada porque missão dada é missão cumprida

Insiste, persiste y no desistasInsista, persista e não desista
Con el corazón y disposición para que no caigasCom o coração e disposição que é pra tu não cair
Llegar a la cima es difícil y la recompensa es la vistaChegar no topo é difícil e o que recompensa é a vista
En la pista en busca de la conquista hay que saber cómo actuarNa pista atrás da conquista tem que saber como agir

Por mis errores, espero redimirmePelos meus erros, espero me redimir
Que mis aciertos se repitanQue os meus acertos, que possam se repetir
Varios amigos desaparecieron, ahí aprendíVários amigos sumiram foi ai que eu aprendi
Que los que se unieron a mí mañana pueden desaparecerQue os que a mim se uniram amanhã podem sumir

Ya me arrepentí, si pudiera volveríaJá me arrependi, se eu pudesse voltaria
Si supiera qué es la vida, juro que te explicaríaSe eu soubesse o que é a vida juro que te explicaria
Mañana ya no sé, pero sé que hasta el final del díaAmanhã eu já não sei mas sei que até o fim do dia
Lucharé para intentar siempre estar en la artilleríaEu vou lutar pra tentar sempre tá na artilharia

Vine para sumar, hacer un sonidoVim pra somar, fazer um som
Vine a demostrar paz y uniónVim demonstrar paz e uniao
Sin enredos, concentraciónSem sequelar, concentraçao
Contribuir verso y estribilloContribuir verso e refrão