Terceira Vez

Por Tercera Vez

Terceira Vez

En la pared de mi habitaciónNa parede do meu quarto
Imaginé tu retratoImaginei o seu retrato
Juro, no quería verte asíJuro, não queria te ver assim
Puedo contarte mis secretosPosso te contar os meus segredos
Pero estoy en un camino demasiado lejanoMas estou num caminho longe demais
Hasta encontrarmeAté me encontrar
Hasta encontrarmeAté me encontrar

Sé que todo el mundo tiene miedoSei que todo mundo tem medo
Tú y yo no somos la excepciónEu e você não somos exceção
Solo no quiero quedarme atrapado aquíSó não quero ficar aqui preso
Con mis errores en esta soledadCom os meus erros nessa solidão
Algo me hace pensarAlgo me leva a pensar
Tuve que arriesgar y perder dos vecesTive que arriscar e perder por duas vezes
Solo no me dejes irSó não me deixe ir embora
No me dejes irNão me deixe ir embora
No me dejes ir asíNão me deixe ir embora assim
Sin saberSem saber
Sin quererSem querer

Tengo miedo de equivocarme otra vezTenho medo de errar mais uma vez
Y ver mi mundo romperse asíE ver meu mundo se quebrar assim
Y no veo otra salidaE não vejo outra saída
Devuélveme mi oportunidadTraz de volta minha chance
Por tercera vezPela terceira vez
Por tercera vezPela terceira vez

Sé que sin quererSei que sem querer
Quizás pueda encontrarmeTalvez possa me encontrar
Mientras todos mis erroresEnquanto todos os meus erros
Me llevaron a bailarMe tiraram pra dançar
En esta danza de la vidaNessa dança da vida
Ya eres mi favoritaJá és minha preferida
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh?

Tengo miedo de equivocarme otra vezTenho medo de errar mais uma vez
Y ver mi mundo romperse asíE ver meu mundo se quebrar assim
Y no veo otra salidaE não vejo outra saída
Devuélveme mi oportunidadTraz de volta minha chance
Por tercera vezPela terceira vez
Por tercera vezPela terceira vez

En la pared de mi habitaciónNa parede do meu quarto
Imaginé tu retratoImaginei o seu retrato
Juro, no quería verte asíJuro, não queria te ver assim