O Vazio

El Vacío

O Vazio

El vacío que transmiteO vazio que transmite
El vértigo en esta forma de ilusiónA vertigem nesta forma de ilusão
Es el cuchillo que resbalaÉ a faca que resvala
Ciega en esta simple distorsiónCega nesta simples distorção

El vacío es nuestro karmaO vazio é o nosso carma
Pero es todo para quien escuchaMas é tudo pra quem ouve
La voz de la oscuridadA voz da escuridão
Y convierte al infierno en su hogarE faz do inferno a sua casa
Porque sabe que es solo una estaciónPorque sabe que é só uma estação

Las hojas caen siempre, siempre, siempreAs folhas caem sempre, sempre, sempre
De este mi ser ponienteDeste meu ser poente
Las hojas caen siempre, siempre, siempreAs folhas caem sempre, sempre, sempre
De este mi ser ponienteDeste meu ser poente

El vacío es una balaO vazio é uma bala
Perdida en este tiempo sin hermanoPerdida neste tempo sem irmão
Y la sonrisa su fosaE, o sorriso a sua vala
Si en el momento de llorar no se da pasoSe na hora de chorar não der vazão

Prefiero ser verdaderoEu sou mais ser verdadeiro
Arder en la hoguera de la pasiónMe arder na fogueira da paixão
Que mentirme a mí mismo primeroQue mentir pra mim primeiro
Antes de escuchar a mi corazónAntes de ouvir meu coração

Y las hojas caen siempre, siempre, siempreE as folhas caem sempre, sempre, sempre
De este mi ser ponienteDeste meu ser poente
Las hojas caen siempre, siempre, siempreAs folhas caem sempre, sempre, sempre
De este mi ser ponienteDeste meu ser poente