São Paulo X Corinthians

São Paulo X Corinthians

São Paulo X Corinthians

Voy a cantar un desafío desde la oración y alrededorVou cantar um desafio da oróra e o a redor
Aquí va el programa deportivo para hablar de fútbolLa vai o show do esporte pra fala de futebol
Voy a cantar un reto de ahora en adelante y por ahíEu vou cantar um desafio da oróra e o a redor
Aquí va el programa deportivo para hablar de fútbolLa vai o show do esporte pra fala de futebol

castaña mi nuevo hermanoCastanha meu mano novo
Eres tan torcido como un ganchoVocê é torto como a o anzol
CORINTIANO NO NEGONego feio corintiano
El buitre cantando soloO urubu cantando só
Mi equipo es São PauloO meu time é o São Paulo
lo mejor del futbolO melhor do futebol

Los corintios son el puebloO corinthia é o povão
São Paulo es entrometidaSão paulino é abelhudo
tricolor no tiene nadaTricolor num tá com nada
Y crees que lo tienes todoE pensa que esta com tudo
Es un equipo de baitola, estrellas y menudoÉ um time de baitola, de vedete e de menudo

Voy a cantar un desafío desde la oración y alrededorVou cantar um desafio da oróra e o a redor
Aquí va el programa deportivo para hablar de fútbolLa vai o show do esporte pra fala de futebol

Corintia es una chusmaO corinthia é da ralé
es un equipo maloqueiroÉ um time de maloqueiro
Este tipo pulpoEsse tal de zé polvinho
Pico y embaucadorPicareta e trambiquero
Habitante de barrios marginales, indigenteFavelado, indigente
Pies afeitados y cachaceiroPé rapado e cachaceiro

São Paulo está heladaSão Paulo é refrigerado
No hay equipo y no me equivocoFalta marcha e não me engano
Use aretes de aroUsa brinco de argola
Porque él solo vive dando vueltasPois só vive rebolando
No hay hombres en São PauloNão tem homem no São Paulo
Y llamar a un corintioE chama um corinthiano

Voy a cantar un desafío desde la oración y alrededorVou cantar um desafio da oróra e o a redor
Aquí va el programa deportivo para hablar de fútbolLa vai o show do esporte pra fala de futebol

Corinthians está a pesar de la riqueza tricolorO Corinthians tem despeito da riqueza tricolor
Sólo hay mal en la sociedadSó há mal na sociedade
Con tantas islas PandoraCom tantas ilhas Pandor
La riqueza que tenemosA riqueza que nós temos
Se ganó con mucho amorFoi ganha com muito amor

Corintios es humildeO corinthias é humilde
Pero siempre busca algo nuevoMais procura sempre o novo
São Paulo tiene dineroO São Paulo tem dinheiro
Pero es un pollito en un huevoMais é um pinto no ovo
Me hago rico explorandoFico rico explorando
El hambre de nuestro puebloA fome do nosso povo

Voy a cantar un desafío desde la oración y alrededorVou cantar um desafio da oróra e o a redor
Aquí va el programa deportivo para hablar de fútbolLa vai o show do esporte pra fala de futebol

São Paulo es la éliteO São Paulo é a elite
En la cultura y el balónNa cultura e na bola
En Corintios sólo hay asnosNo Corinthians só tem burro
es falta de escuelaÉ uma falta de escola
Hablando sinceramenteFalando sinceramente
São Paulo es el rey de la cacholaSão Paulo é o rei da cachola

corintios es genialO Corinthians é a massa
El bromista es la genteO coringa é o povão
Ser la base de fans más grande del paísSendo a maior torcida que tem dentro da nação
São Paulo gana dineroSão Paulo ganha dinheiro
Con los ingresos del timónCom a renda do timão

Voy a cantar un desafío desde la oración y alrededorVou cantar um desafio da oróra e o a redor
Aquí va el programa deportivo para hablar de fútbolLa vai o show do esporte pra fala de futebol

Los corintios no tienen defensaO Corinthians não tem defesa
El ataque no es ligeroO ataque não é ligeiro
A lo largo de tu mediocampoEm todo seu meio de campo
son un grupo de bandidosÉ um monte de bandoleiro
No hay propina, no hay nadaNão tem ponta, não tem nada
Y en la portería hay una gallinaE no gol é um frangueiro

São Paulo, un equipo de chicasSão Paulo um time de moça
muchas cosasUm monte de matusquela
equipo de zancosTime de perna de pau
No hay ni esto ni aquelloNão tem esse nem aquela
Cuando un equipo marca un golQuando um time faiz um gol
Es con un toque de canelaÉ com chute de canela

Voy a cantar un desafío desde la oración y alrededorVou cantar um desafio da oróra e o a redor
Aquí va el programa deportivo para hablar de fútbolLa vai o show do esporte pra fala de futebol

hinchas del corinthiansA torcida do Corinthians
son un grupo de bandidosÉ um monte de bandoleiro
Listo en todas partesApronta em todo lugar
Sólo hay alborotadoresSó tem nego arruaceiro
Gana primeroGanha em primeiro lugar
Regalarte un desastreSe tratando de bagunceiro

La multitud de arroz en polvoA torcida pó de arroz
Es solo que sigue metiendo la pataÉ que vive bagunçando
Etc... Cosas y cosas así son el olor a zarza quemadaEtc... Coisa e tal é cheiro de mato queimando
Incluso hay un hombre solteroTem até homem donzela
Quien vive resoplandoQue vive desmunhecando

Voy a cantar un desafío desde la oración y alrededorVou cantar um desafio da oróra e o a redor
Aquí va el programa deportivo para hablar de fútbolLa vai o show do esporte pra fala de futebol

Llamémoslo empate de una manera tan sutilVamos dar por empatado de maneira tão sutil
Y hagamos las paces, cada uno sea más amableE vamos fazer as pazes cada qual ser mais gentil
Y en el fútbol mundial, el primero es BrasilE no futebol do mundo o primeiro é o Brasil

Voy a cantar un desafío desde la oración y alrededorVou cantar um desafio da oróra e o a redor
Aquí va el programa deportivo para hablar de fútbolLa vai o show do esporte pra fala de futebol
Voy a cantar un desafío desde la oración y alrededorVou cantar um desafio da oróra e o a redor
Aquí va el programa deportivo para hablar de fútbolLa vai o show do esporte pra fala de futebol

Voy a cantar un desafío desde la oración y alrededorVou cantar um desafio da oróra e o a redor
Aquí va el programa deportivo para hablar de fútbolLa vai o show do esporte pra fala de futebol
Voy a cantar un desafío desde la oración y alrededorVou cantar um desafio da oróra e o a redor
Aquí va el programa deportivo para hablar de fútbolLa vai o show do esporte pra fala de futebol