Andando de Coletivo

Viajando en Transporte Público

Andando de Coletivo

Ya he visto de todoJá vi de tudo
Viajando en transporte públicoAndando de coletivo
Pelear por cualquier motivoBrigar por qualquer motivo
Ay Dios mío, cuánto alborotoAi meu Deus quanta zoeira
Vi a una mujer obesaVi uma gorda
Atascada en la torniqueteEnroscada na catraca
Un tipo sacar un cuchilloUm cara puxar a faca
Y otro robando carterasE o outro bater carteira

Una chica bonitaMoça bonita
Subir por la puerta traseraSubir na porta de trás
Y salir por delanteE sair lá pela frente
Que nadie la vea másQue ninguém não lhe ve mais
En el empujón, ya tuve la impresiónNo empurra, empurra eu já tive a impressão
Que mi ángel de la guarda no tomó el autobúsQue o meu anjo da guarda não pegou a condução

Después adentroDepois lá dentro
Hay forró, hay batucadaTem forró, tem batucada
Cantante de emboladaCantador de embolada
Mendigos hay un montónEsmoleiro tem de montão
Hay vendedores de palomitas, cacahuetes, chocolateTem vendedor de pipoca amendoim, chocolate
Ay de mí, qué tremenda confusiónAi de mim, que tremenda confusão

Está el pervertidoTem o tarado
Está el tipo abusadorTem o cara folgadão
Que no cede su asiento ni siquiera a un discapacitadoQue não cede seu lugar nem mesmo pra aleijado
El borracho molestoO bebo chato
Que solo habla vulgaridadesQue só fala palavrão
Y el dueño del asiento que viaja muy descaradoE o dono do assento que viaja escancarado
Está el brutoTem o cavalo
El sujeto ignoranteO sujeito ignorante
Que pisa tu calloQue pisa no seu calo
Y ni siquiera pide disculpasE nem pede desculpa
Pero lo peor es el asaltanteMais o pior é o tal de assaltante
Que además de robarQue alem de roubar
Te somete por la fuerza brutaLhe toma na força bruta