Vamos Cantar Embolada

Vamos a cantar bolsillo

Vamos Cantar Embolada

O Anacardo, cantemos embolada|Ô Caju, vamos cantar embolada
O Chestnut, espérame Voy a cantar|Ô Castanha, me espere que eu vou cantar
O Anacardos, ven a ver esta cosa|Ô Caju, vem topar essa parada
O Chestnut, en el juego de improvisación|Ô Castanha, no jogo de improvisar

Soy Bouncer ChestnutEu sou Castanha embolador
Hago versos y toadaFaço versos e toada
Coco de esquina de emboladaCanto coco de embolada
Sin el bombeo de la lenguaSem a língua bombear
Y cantar y sermonearE pra cantar e palestrar
No hay nada bueno o maloNão tem bom nem tem ruim
Soy madera que la termitaSou madeira que o cupim
Era demasiado perezoso para cortarTeve preguiça de cortar

Soy Anacardos Soy un cantanteEu sou Caju sou cantador
Soy el chico bueno en el bolsilloSou o bom da embolada
Y tú no cantas nadaE você não canta nada
Sólo estás tratando de burlarte de míSó tá querendo zoar
No vengas a maltratarmeNão venha me maltratar
Que no eres un cantanteQue você não é cantador
Eres un gigolóVocê é um gigolô
Sobre las negaciones del fuáLá das negas do fuá

COROREFRÃO

Oh, cara estúpidaÔ seu cara de babaca
Trata de respetarmeProcure me respeitar
Con esa cara de vacaCom essa cara de vaca
No sabes cantarVocê não sabe cantar
Yo no te enseñé de esa maneraEu não te ensinei assim
Así que puedes cantar malPra você cantar errado
Con esa manera fagCom esse jeito de viado
No más desmayosChega de desmunhecar

Me llamaste maricaVocê me chamou de viado
No soy gay, noEu não sou viado não
Usted se queda en IpirangaTu fica na Ipiranga
Con Avenida São JoãoCom a avenida São João
Con esa cara asaltadaCom essa cara de trouxa
El monedero de la noche girandoA noite rodando bolsa
Corriendo tras el hombre machoCorrendo atrás de machão

COROREFRÃO

No te olvidasVocê não esqueça não
Que hueles pegamentoQue você é cheira cola
Te vi pidiendo limosnaVi você pedindo esmola
Abajo en el tren de la estaciónLá no trem da estação
Fue arrestado como ladrónFoi preso como ladrão
Robar a un viejo lisiadoRoubando velho aleijado
Tomó un cuero dobladoLevou um couro dobrado
Ser un buen ciudadanoPra ser um bom cidadão

No me digas esoNão diga isso comigo
Que soy tu hermanoQue eu sou o seu irmão
¿Cuántas veces te he pillado?Quantas vezes te peguei
Tonto acostado en el sueloBobo caído no chão
Y los perros callejerosE os cachorros vira-latas
Ya está haciendo un líoJá fazendo confusão
Para besar tu bocaPra beijar tua boca
Y tú duermes sin ropa puestaE tu dormindo sem roupa
En una barra de consolaciónNum bar da Consolação

COROREFRÃO

Era tu obligaciónFoi a sua obrigação
Tú me recoges allíVocê ir me buscar lá
Empleado tiene que hacerEmpregado é pra fazer
Lo que sea que tu jefe envíeO que o seu patrão mandar
Si crees que es maloSe você achar ruim
No te pagaré másEu não vou te pagar mais
Te saqué del orfanatoTe tirei do orfanato
Respetame soy tu padreMe respeite eu sou o seu pai

Nunca fuiste mi padreVocê nunca foi meu pai
Para querer mandarme a mi alrededorPra querer mandar em mim
Mi padre nunca se emborrachóMeu pai nunca ficou bebo
A las puertas del pubNas portas do botequim
Atrapados por las callesApanhado pelas ruas
Como un perro sin un maestroFeito um cachorro sem dono
No hay hogar en abandonoSem casa no abandono
Como un animal maloIgual a um bicho ruim

COROREFRÃO

Lo siento, amigoMe desculpe companheiro
Todo esto es una bromaIsso tudo é brincadeira
Esta es mi manera de que te animesEssa é minha maneira para vocês animar
No me gusta jugarEu não gosto de brincar
Con nosotros no hay hazañaConosco não tem façanha
Somos Anacardos y CastañasSomos Caju e Castanha
Gracias PersonalObrigado Pessoar

COROREFRÃO