Brinquinho Na Orelha

Earring In The Ear

Brinquinho Na Orelha

You're going to have to get into trouble, you're going to have to get into troubleVai ter que entrar na peia, vai ter que entrar na peia
Those rowdy guys with earrings in their earsEsses cabra bagunceiro de brinquinho na orelha
You're going to have to get into trouble, you're going to have to get into troubleVai ter que entrar na peia, vai ter que entrar na peia
Those rowdy guys with earrings in their earsEsses cabra bagunceiro de brinquinho na orelha

These boys today are full of emotionEsses boyzinho de hoje é cheio de emoção
They put an earring in their ear, they put on those baggy shortsPõem um brinco na orelha, veste aquele bermudão
Take a hit of weed and head out into the world, stonedDá um pega na maconha e sai no mundo doidão

I met a guy named José BernardoEu conheci um rapaz chamado José Bernardo
She put an earring in her ear, and began with a wigglePôs um brinco na orelha, começou com um rebolado
And, in less than three weeks, the pest turned gayE, em menos de três semana, o peste virou viado

And you're going to have to get into trouble, you're going to have to get into troubleE vai ter que entrar na peia, vai ter que entrar na peia
Those rowdy guys with earrings in their earsEsses cabra bagunceiro de brinquinho na orelha

Earrings were made in the world only for women to wearBrinco foi feito no mundo só para mulher usar
But the jealous guy said: I'm going to put it in tooMas o cara com inveja, disse: Eu também vou botar
And after he turns gay, he has nothing to complain aboutE depois que virar viado, não tem de que se queixar

Some people wear earrings, and then they're content with thatTem gente que usa brinco, aí fica conformado
Looks like he wears ten, it's five on each sideTem cara que usa dez, é cinco de cada lado
To make others jealous and say he's gayerPra fazer inveja aos outro e dizer que é mais viado

And you're going to have to get into trouble, you're going to have to get into troubleE vai ter que entrar na peia, vai ter que entrar na peia
Those rowdy guys with earrings in their earsEsses cabra bagunceiro de brinquinho na orelha

Twenty years ago, nobody saw this, noHá vinte anos atrás, ninguém via isso, não
If I saw a guy wearing an earring, it was either going to be a shooting or troubleSe visse um cara de brinco, era tiro ou confusão
Today, all that's left is to put it on the edge of the billionHoje só faltar botar é na beirada do bilão

This whole earring thing, you can wear it if you wantEsse negócio de brinco, usa quem quiser usar
Now, don't do anything wrong so the police don't catch youAgora, não faça errado pra Polícia não pegar
And when he falls into prison, the wheel will have to turnE quando cair na cadeia, a roda vai ter que dar

And you're going to have to get into trouble, you're going to have to get into troubleE vai ter que entrar na peia, vai ter que entrar na peia
Those rowdy guys with earrings in their earsEsses cabras bagunceiro de brinquinho na orelha

These young men today prove they are faithfulEsses boyzinho de hoje dá prova que é fiel
Find a girlfriend so you don't get your paper dirtyArruma uma namorada pra não sujar o papel
But, behind the scenes, the pest burns the ringMas, por debaixo do pano, o peste queima o anel

A messy person wearing earrings won't stay in my houseUm bagunceiro de brinco na minha casa não vai
He goes after my daughter, he goes in but doesn't come outVai atrás da minha filha, ele entra, mas não sai
I close the front gate and let the dogs out behind itQue eu fecho os portão da frente e solto os cachorro atrás

And you're going to have to get into trouble, you're going to have to get into troubleE vai ter que entrar na peia, vai ter que entrar na peia
Those rowdy guys with earrings in their earsEsses cabras bagunceiro de brinquinho na orelha

I know Joaquim Mané, he says he is consideredConheço Joaquim Mané, diz que é considerado
He who is rich is a farmer, he has women everywhereQue é rico, é fazendeiro, tem mulher por todo lado
And his wife caught him with a naked manE a mulher dele pegou ele com um cara pelado

Those young boys with earrings, when they go out in the early morningEsses boyzinho de brinco, quando sai de madrugada
When the police see it, they pull out their revolvers and frame the suspectA Polícia, quando vê, mete o revólver e enquadra
Before he can be corrected, he gets a beating right awayAntes de ser corrigido, leva logo umas porrada

And you're going to have to get into trouble, you're going to have to get into troubleE vai ter que entrar na peia, vai ter que entrar na peia
Those rowdy guys with earrings in their earsEsses cabras bagunceiro de brinquinho na orelha

The comrade with the earring, when he falls into prisonO camarada de brinco, quando ele cai na prisão
The prisoner is happy and informs the publicOs preso fica contente e avisa à população
A new little deer has arrived, and we're going to smash the mortar and pestleQue chegou um viado novo e vamos estourar o pilão

If I see a boy wearing an earring, I'm very happySe eu ver um rapaz de brinco, eu fico muito contente
I shake your hand, I place it in front of meAperto na sua mão, coloco na minha frente
And the more men with earrings, the more women are left for usE quanto mais homem de brinco, mais sobra mulher pra gente

And you're going to have to get into trouble, you're going to have to get into troubleE vai ter que entrar na peia, vai ter que entrar na peia
Those rowdy guys with earrings in their earsEsses cabra bagunceiro de brinquinho na orelha
And you're going to have to get into trouble, you're going to have to get into troubleE vai ter que entrar na peia, vai ter que entrar na peia
Those rowdy guys with earrings in their earsEsses cabra bagunceiro de brinquinho na orelha

And you're going to have to get into trouble, you're going to have to get into troubleE vai ter que entrar na peia, e vai ter que entrar na peia
Those rowdy guys with earrings in their earsEsses cabra bagunceiro de brinquinho na orelha
And you're going to have to get into trouble, you're going to have to get into troubleE vai ter que entrar na peia, vai ter que entrar na peia
Those rowdy guys with earrings in their earsEsses cabras bagunceiro de brinquinho na orelha