Só Tem Ladrão

Solo hay ladrones

Só Tem Ladrão

Solo hay ladrones hermano, solo hay ladronesSó tem ladrão irmão só tem ladrão
En nuestro océano solo navega tiburónNo nosso oceano só navega tubarão
Solo hay ladrones hermano, solo hay ladronesSó tem ladrão irmão só tem ladrão
A donde quiera que mire, alguien está metiendo la manoPra onde eu me viro nego metendo a mão

En el colectivo, en el metro y en la tienditaNo coletivo no metrô e no mercadinho
En el banco, en la mercería, en la tienda de SalomónNo banco no armarinho na loja do Salomão
En el centro comercial, en la panadería de la esquinaNo shopping center padaria da esquina
En la gasolinera, solo se ve es tres ochosPosto de gasolina só vê é três oitão

El vagabundo camina por la calle sin miedoO vagabundo anda na rua sem ter medo
Y quien trabaja se queda en casa como en prisiónE quem é trabalhador fica em casa na prisão

En nuestra tierra, la vergüenza se escondióNa nossa terra a vergonha se escondeu
La coima floreció, invadió toda la naciónA propina floresceu invadiu toda a nação
En la liberación del cuerpo de quien fallecióNa liberação do corpo de quem morreu
En el examen que pasó, en la propina del hermanoNo exame que venceu na gorjeta do irmão

A donde quiera que vaya, siempre hay alguien que quiere lo míoPra onde eu vou tem sempre um quero o meu
El país se convirtió en un inmenso saqueoO país se transformou num imenso arrastão

Antes, el ladrón era pequeñoantigamente o ladrão era fichinha
Solo robaba gallinas, carteras en el transporte públicoSó roubava galinha carteira na condução
Pero hoy en día, la cosa cambióMas hoje em dia a coisa desonerou
Incluso hay muchos doctores ejerciendo la profesiónTem até muito doutor exercendo a profissão

Dicen por ahí, y no sé si es verdad o mentiraEstão dizendo e eu não sei se é lero-lero
Pero ya la nota de la chancleta está perdiendo contra el barónMas já nota de chinelo tá perdendo pra barão

Lamentablemente, el robo es generalizadoinfelizmente a roubalheira é geral
Hay dólares en la ropa interior, bailando en la corrupciónTem dólar na cueca dança na corrupção
Hay mensalão y paraísos fiscalesTem mensalão e paraíso fiscal
A donde va el dinero sucio, viaja en aviónPra onde a grana suja viaja de avião

Actualmente, el robo está desbordadoAtualmente a gatunagem tá demais
Incluso en Petrobras, está fluyendo a montonesAté na Petrobras tá jorrando de pacotão