Expectativa X Realidad / Estrella Mayor / Si Pudiera

Expectativa X Realidade / Estrela Maior / Se Eu Pudesse

Porque no quieres atendermePorque não quer me atender
Ya te pedí perdón, amor!Eu já pedi perdão amor!
No estoy nada bienTô nada bem
¡Tú aún no has vuelto!Você ainda não voltou!

Sé que fui duro, ¡pesado!Sei que eu peguei, pesado!
No cuidé de mi corazón!Não tive cuidado, com meu coração!
¡Ahora va a sufrir!Agora ele vai sofrer!
¡Todo tiene su razón!Tudo tem seu por quê!

Para quien lee, un punto es letra!Pra quem lê, um pingo é letra!
Tu desaparición, me hizo entenderEsse teu sumiço, me fez entender
Lo que va a suceder!O que vai acontecer!

Voy a quedarme esperandoEu vou ficar esperando
Tenerte de vuelta, expectativa!Ter você de volta, expectativa!
Sabiendo que no vasCiente que você não vai
A pasar por esta puerta, es realidad! (¡Vas a dejar!)Mais passar nessa porta é, realidade! (Você vai deixar!)
¡Vas a dejar nostalgia!Você vai deixar saudade!
¡Vas a dejar nostalgia!Você vai deixar saudade!
Voy a quedarme esperandoEu vou ficar esperando
Tenerte de vuelta, expectativa!Ter você de volta, expectativa!
Sabiendo que no vasCiente que você não vai
A pasar por esta puerta, es realidad! (¡Vas a dejar!)Mais passar nessa porta é, realidade! (Você vai deixar!)
¡Vas a dejar nostalgia!Você vai deixar saudade!
¡Vas a dejar nostalgia!Você vai deixar saudade!
Voy a quedarme esperandoEu vou ficar esperando
Tenerte de vuelta, expectativa!Ter você de volta, expectativa!
Sabiendo que no vasCiente que você não vai
A pasar por esta puerta, es realidad!Mais passar nessa porta é, realidade!
¡Vas a dejar nostalgia!Você vai deixar saudade!
¡Vas a dejar nostalgia!Você vai deixar saudade!

Un año más de amor, que viví contigo!Mais um ano de amor, que eu vivi com você!
De tantos momentos, de felicidad!De tantos momentos, de felicidade!
Vamos a celebrar esta nuestra pasiónVamos celebrar essa nossa paixão
¡A nuestra manera!Do jeito que a gente quiser!
Dando alas a la imaginación!Dando asas a imaginação!
¡En cualquier lugar, en cualquier lugar!Em qualquer lugar, em qualquer lugar!
Puede ser aquí cerca, o lejos de aquí!Pode ser aqui perto, ou longe daqui!
En una noche estrellada de amor en MadridNuma noite estrelada de amor em Madri
Puede ser un atardecer, una tarde en ParísPode ser um pôr do Sol, uma tarde em Paris
O en un crucero por el Atlántico SurOu então num cruzeiro pelo atlântico sul
Ver el día despertar, ver el cielo todo azulVer o dia acordar, ver o céu todo azul
Solo para ser testigos, de la celebraciónSó pra testemunhar, a comemoração
¡Un año más feliz, de nuestra unión!Mais um ano feliz, dessa nossa união!
(¡Baila, baila, ven!)(Balança, balança, vem!)
Y es tan bueno vivir, contigo!E é tão bom viver, com você!
¡Solo puedo agradecer!Eu só posso, agradecer!
El regalo más lindo, que la vida me dio!O presente, mais lindo, que a vida me deu!
La estrella mayor, ¡una bendición de Dios!A estrela maior, uma bênção de Deus!
Es tan bueno vivir contigo, tu amor me hizo, darme cuenta!É tão bom viver com você, teu amor me fez, perceber!
Que la palabra más bella, el lugar más belloQue a palavra mais bela, o mais belo lugar
Es tan poco para ti, ¡regalarte!É tão pouco pra te, presentear!
Es tan bueno vivir contigo, tu amor me hizo, darme cuenta!É tão bom viver com você, teu amor me fez, perceber!
Que la palabra más bella, el lugar más belloQue a palavra mais bela, o mais belo lugar
Es tan poco para ti, ¡regalarte!É tão pouco pra te, presentear!

(Ó)(Ó)

¿Y todo bien? Yo aquí, también voy llevando!E aí tá tudo, bem? Eu vou levando aqui, também!
¡Qué bueno es escucharte! Aunque sea solo: ¡Hola!Como é bom, te escutar! Nem que seja só: Olá!
¿Cuánto tiempo ha pasado? No sé, ¡10 años o más, tal vez!Quanto tempo faz, nem sei, 10 anos ou mais, talvez!
Recuerdo que decías, que querías, mudarte!Lembro de você, falar, que queria, se mudar!
¡Y por lo visto lo hiciste!E pelo jeito foi!
¡Te vi!Eu vi!
Que conociste a alguien!Que conheceu alguém!
¡Sé!Eu sei!
Que eres feliz, y te vas a casar, como soñaste!Que tá feliz, e vai casar, do jeito que você, sonhou!
Y ni siquiera puedo tener nostalgia!E eu nem posso ter saudade!
¡Respeto tu felicidad!Respeito a sua felicidade!
Si pudiera controlar, el tiempo!Se eu pudesse controlar, o tempo!
¡Haría todo diferente!Eu faria, tudo diferente!
Cambiaría este, nuestro final!Mudaria esse, nosso fim!
¡No te habría dejado ir!Não teria te deixado ir!
Si pudiera controlar el tiempoSe eu pudesse controlar o tempo
Pausaría, en ese, momento: ¡Contigo aquí!Pausaria, naquele, momento: Com você aqui!
Si pudiera controlar, el tiempo!Se eu pudesse controlar, o tempo!
¡Haría todo diferente!Eu faria, tudo diferente!
Cambiaría este, nuestro final!Mudaria esse, nosso fim!
¡No te habría dejado ir!Não teria te deixado ir!
Si pudiera controlar el tiempoSe eu pudesse controlar o tempo
Pausaría, en ese, momento: ¡Contigo aquí!Pausaria, naquele, momento: Com você aqui!
¡Contigo aquí!Com você aqui!
(¡Cosa linda, mi gente!)(Coisa linda, meu povo!)