Ferrou

Screwed

Ferrou

I don't know, what we are!Sei lá, o que a gente é
I don't know, what do you want!Sei lá, o que você quer
Be part of my life!Fazer parte, da minha vida
Woman, besides being a friend!Mulher, além de amiga
I have a vacancy to be the one of faith!Eu tenho uma vaga pra ser a de fé

It doesn't get boringNão fica, sem graça
Kiss me, it'll pass!Me beija, que passa
Are you afraid my kiss won't work?Você tá com medo do meu beijo não bater?
You just have to kiss to find out!Só beijando pra saber

If I get used to itSe eu me acostumar
To see you, to kiss youA te ver, te beijar
Call you love!Te chamar de amor
If I get used to itSe eu me acostumar
Sitting, with your little foot, on the sofaA sentar, com o pezinho, no sofá
Screwed!Ferrou
It won't be longNão vai demorar
For you, forgetPra você, esquecer
That I am your friend!Que eu sou teu amigo
So as to!Para com isso
Damn the risk!Dane-se o risco
(He comes!)(Vem)
If I get used to it (in the little dance, hi, hi, o!)Se eu me acostumar (na dancinha, oi, oi, o)
To see you, to kiss youA te ver, te beijar
Calling you love! (Nice!)Te chamar de amor (bonito)
If I get used to itSe eu me acostumar
Sitting, with one foot, on the sofaA sentar, com pezinho, no sofá
Screwed!Ferrou
It won't be longNão vai demorar
For you, forgetPra você, esquecer
That I am your friend!Que eu sou teu amigo
So as to!Para com isso
Denies the risk!Dene-se o risco

I don't know, what we are!Sei lá, o que a gente é
I don't know what you want!Sei lá o que você quer
Be part of my life!Fazer parte da minha vida
Woman, besides being a friend!Mulher, além de amiga
I have a vacancy, it's faithEu tenho uma vaga pra ser a de fé

Don't be embarrassed!Não fica, sem graça
Kiss me, it'll pass!Me beija, que passa
Are you afraid my kiss won't work?Você tá com medo do meu beijo não bater?
You just have to kiss to find out!Só beijando pra saber

If I get used to itSe eu me acostumar
To see you, to kiss youA te ver, te beijar
Call you love!Te chamar de amor
If I get used to itSe eu me acostumar
Sitting, with my little foot, on the sofaA sentar, o pezinho, no sofá
You're screwed! (That's it!)Ferrou (aí, já era)
It won't be longNão vai demorar
For you, forgetPra você, esquecer
That I am your friend!Que eu sou teu amigo
So as to!Para com isso
Damn the risk!Dane-se o risco
If I get used to itSe eu me acostumar
To see you, to kiss youA te ver, te beijar
Call you love!Te chamar de amor
If I get used to itSe eu me acostumar
Sitting, with my little foot, on the sofaA sentar, o pezinho, no sofá
Screwed! (Oh, forget it!)Ferrou (aí, esquece)
It won't be longNão vai demorar
For you, forgetPra você, esquecer
That I am your friend!Que eu sou teu amigo
So as to!Para com isso
Damn the risk!Dane-se o risco

I don't know, what we are!Sei lá, o que a gente é
I don't know, what do you want!Sei lá, o que você quer
(Whatnot!)(Sei lá)
(Cashew down!)(Caju pra baixo)