Nêga

Oh, nena

Nêga

Oh, nenaNêga
No tocas una guitarraTu não toca uma viola
Pero me tocasMas você me toca
Y no parece que lo seaE não se toca que eu tô
Tratando de conquistarteTentando te conquistar

Oh, nenaNêga
¿Dónde estás?Onde tá tu
Que no estás en la guaridaQue tu não tá na toca
Sabes que la samba juegaTu sabe que o samba toca
Para rockeartePra te balançar

Oh, nenaNêga
Estoy en mi propioEu tô no minha
Niega, estoy en el tuyoNega, eu tô na tua
Tu arena es la medidaTua areia é na medida
De mi camiónDo meu caminhão

¡Nada de bebé!Não nêga!
No niegues el fuego porque soy de la lunaNão nega fogo porque eu sou de lua
Te quiero desnuda y cruda en mi corazónEu te quero nua e crua no meu coração

(Si yo fuera tu bebé)(Se eu fosse seu nêgo)
Te daría un trato de 24 horasEu te dava um trato 24 horas
No me cansaría de llenar tu pelotaNão me cansaria de encher sua bola
Desde caminar en soles, hasta salir contigo (hasta salir contigo)De entrar de sola, pra te namorar (pra te namorar)

Si yo fuera tu bebéSe eu fosse seu nêgo
No me importaría ocuparme de la casaNão me importaria em cuidar da casa
Te di comida y ropa limpiaTe dava comida e roupa lavada
Y un millón en la cuentaE um milhão na conta
Para que usted pasePra você gastar

¿Quieres jugar a mi juego?Tu quer jogar meu jogo
Pero estás negando fuegoMas tá negando fogo
¿Quieres rodar conmigo?Tu quer rolar comigo
Quieres dar la condiciónTu quer dar condição
Te mueres por elloTá morrendo de vontade
Para entregarte en los brazos del hombre negroDe se entregar nos braços do negão

¿Quieres jugar a mi juego?Tu quer jogar meu jogo
Pero estás negando fuegoMas tá negando fogo
¿Quieres rodar conmigo?Tu quer rolar comigo
Quieres dar la condiciónTu quer dar condição
Te mueres por elloTá morrendo de vontade
Para entregarte en los brazos del hombre negroDe se entregar nos braços do negão