Relógio da Saudade

Clock Of Nostalgia

Relógio da Saudade

No, I won't be able to answer you todayNão, hoje eu não vou te atender
Because if I hear your voicePorque se eu ouvir sua voz
I'm going to ask you: In us!Eu vou te perguntar: Em nós!

I know you already answered meSei, que você já me respondeu
That will never come back to meQue não vai mais voltar pra mim
But I don't accept our endingMas eu, não aceito o nosso fim

I so badly wanted to shout it to the worldEu queria tanto, gritar pro mundo
That I've already forgotten youQue eu já te esqueci
I don't care at allQue não tô nem aí
But I'm not readyMas não tô pronto

WhyPor que
Does the clock of longing tick so slowly?O relógio da saudade gira tão devagar?
Maybe it's not working because you'll be backVai ver, que não tá passando porque, você vai voltar

I know, it's overSei, que acabou
Our loveO nosso, amor
On one side, reason says: It's overDe um lado a razão dizendo que: Já era
On the other hand, my heart is saying: WaitDo outro tem meu coração dizendo: Espera

I know, it's overSei que, acabou
Our loveO nosso, amor
On one side, reason says: It's overDe um lado, a razão dizendo que: Já era
On the other hand, my heart is saying: WaitDo outro tem meu coração dizendo: Espera

I said no, I won't answer you todayEu disse não, hoje eu não vou te atender
Because if I hear your voicePorque se eu ouvir sua voz
I'm going to ask you: In us!Eu vou te perguntar: Em nós!

I know you already answered meSei, que você já me respondeu
That will never come back to meQue não vai mais voltar pra mim
But I don't accept our endingMas eu, não aceito o nosso fim

I so badly wanted to shout it to the worldEu queria tanto, gritar pro mundo
That I've already forgotten youQue eu já te esqueci
I don't care at allQue não tô nem aí
But I'm not readyMas não tô pronto

WhyPor que
Does the clock of longing tick so slowly?O relógio da saudade gira tão devagar?
Maybe it's not working because you're coming backVai ver, que não tá passando porque você vai voltar

I know, it's overSei que, acabou
Our loveO nosso, amor
On one side, reason says: It's overDe um lado, a razão dizendo que: Já era
On the other hand, my heart is saying: WaitDo outro, tem meu coração dizendo: Espera

I know, it's overSei que, acabou
Our loveO nosso, amor
On one side, reason says: It's overDe um lado, a razão dizendo que: Já era
On the other hand, my heart is saying: WaitDo outro tem meu coração dizendo: Espera

I know, it's overSei que, acabou
Our loveO nosso, amor
On one side, reason says: It's overDe um lado, a razão dizendo que: Já era
On the other hand, my heart is saying: WaitDo outro, tem meu coração dizendo: Espera

I know, it's overSei que, acabou
Our loveO nosso, amor
On one side, reason says: It's overDe um lado, a razão dizendo que: Já era
On the other hand, my heart is saying: WaitDo outro tem meu coração dizendo: Espera

No, I won't be able to answer you todayNão, hoje eu não vou te atender
Because if I hear your voicePorque se eu ouvir sua voz
I'm going to ask you: In us!Eu vou te perguntar: Em nós!

(Clock of longing)(Relógio da saudade)
(Wonder)(Maravilha)