Samo and Grace

Samo y Grace

Samo and Grace

Samo y Grace,Samo and Grace,
¿Dónde viven?Where do you live?
¿Están bajo mi pie?Is it under my foot?
¿Están sobre mis labios?Is it over my lips?

Samo y Grace,Samo and Grace,
¿Qué pueden dar?What can you give?
¿Y dónde se casarán?And where will you wed?
No es suficiente dar.It's not enough to give.

Porque nadie te vio,Cause nobody saw you,
Dar a luz en la noche,Give birth into the night,
Así que Samo y Grace,So Samo and Grace,
Si tocas mi rostro,If you touch my face,
Debes saber que todavía estoy vivo.You gotta know I'm still alive.
Solo para saber que todavía estoy vivo.Just to know I'm still alive.

Samo y Grace,Samo and Grace,
¿Cuánto tiempo ha pasado?How long's it been?
Desde que tu bebé enfrentó a la muerte,Since your baby faced death,
¿Te está desgastando?Is it wearing you thin?

Samo y Grace,Samo and Grace,
Tienen un mentón grueso,Got a thick old chin,
Tienen un cubo de jabón,Got a bucket of soap,
Tienen una razón para pecar.Got a reason to sin.

Porque nadie te vio,Cause nobody saw you,
Dar a luz en la noche,Give birth into the night,
Así que Samo y Grace,So Samo and Grace,
¿Puedes tocar mi rostro,Can you touch my face,
Debes saber que todavía estoy vivo.You gotta know I'm still alive.

Y nadie te vio,And nobody saw you,
Destruir a tu Sr. Correcto.Destroy your Mr. Right.
Así que Samo y Grace,So Samo and Grace,
¿Puedes guardarme un lugar,Can you save me a space,
Bueno, me ayudará a sobrevivir.Well, it'll help me to survive.

Y el viejo cerdo grazna,And the old pig's crow,
Esto es lo que me dijeron,This is what I'm told,
Cuando las rocas se rompen,When the rocks break up,
Y sus rostros se van,And their faces go,
Y la hierba está mojada,And the grass is wet,
Como mi viejo bote rápido,Like my old speedboat,
Aquí es donde he estado,This is where I've been,
En la tienda de campaña,In the sleepin' tent,
Todos tus diamantes brillan,All your diamonds shine,
Qué buen momento,What a feel good time,
Tengo que agregar un poco de limón a mi trementina,Gotta add a little lemon to my turpentine,
Cuando los cuerpos caen,When the bodies land,
No entenderás,You won't understand,
Tengo que hacerte una mujer,I gotta make you a woman,
Tengo que hacerme un hombre,Gotta make me a man,
Tengo que hacerme un hombre,Gotta make me a man,
Tengo que hacer hacer hacer hacer -Gotta make make make make -

Samo y Grace,Samo and Grace,
¿Revisaron arriba?Did you check upstairs?
Hay un hombre en tu bañera,There's a man in your tub,
Pero dice que no está allí.But he says he's not there.

Samo y Grace,Samo and Grace,
¿Dónde está tu viejo sillón?Where's your old armchair?
No sé quiénes son,I don't know who you are,
Pero los veré allá afuera.But I'll see you out there.
Supongo que los veré allá afuera.I guess I'll see you out there.