I'll Remember Her That Way

Ich werde mich an sie so erinnern

I'll Remember Her That Way

Sie war wie die MorgensonneShe was like the morning sun
Und wenn ich ihr Gesicht betrachte, beginne ich zu glaubenAnd when i look upon her face i start believing
An längst vergessene Träume, die irgendwie auf dem Weg verloren gingenLong forgotten dreams that somehow got lost along the way
Obwohl sie mein Leben teilte, wagte ich nie zu träumen, dass sie mich je verlassen würdeThough she shared my life i never dared to dream she’s ever leave me
Denn sie war alles, was eine Frau sein kann, und ich werde mich an sie so erinnernFor she was all a woman could be and i’ll remember her that way

Sie kümmerte sich nicht um die ZeitShe was unconcerned with time
Und ihre Zeit war immer meine, und die Liebe kam leichtAnd her time was always mine and love came easy
In ihren Händen hielt sie die Antworten auf jede Frage meines TagesIn her hands she held the answers to every question in my day
Und Herr, in ihren Armen hielt sie mich sanft und warm und erfreute mich immerAnd lord inside her arms she held me soft and warm and always pleased me
Sie gab sich ganz hin, und ich werde mich an sie so erinnernShe gave herself completely and i’ll remember her that way

Und das Lächeln, das sie mir schenkte, Herr, verweilt noch immerAnd the smile she smiled for me lord still lingers
Und ihre zarte Berührung spüre ich bis heuteAnd her tender touch i still feel today
Und ich werde nie verstehen, wie sie durch meine Finger glittAnd i’ll never understand how she faded through my fingers
Denn sie war alles, was eine Frau sein kann, und ich werde mich an sie so erinnernFor she was all a woman could be and i’ll remember her that way