Wild Autumn Wind

Viento salvaje de otoño

Wild Autumn Wind

A través de las llanuras vienen derivas de arena
Across the plains come drifts of sand
De tumbas de agua y tumbas de hombre
From graves of water and tombs of man
El peso hueco de la historia
The hollow weight of history
Desecinado y sin soplado
Desiccated and blowing free

En la estela, todo es polvo
In the wake, all is dust

Los huesos de las bestias y los huesos de los reyes
The bones of beasts and the bones of kings
Conviértete en polvo en la estela del himno
Become dust in the wake of the hymn
Reinos poderosos se levantan, pero todos caerán
Mighty kingdoms rise, but they all will fall
No más que una respiración en el viento
No more than a breath on the wind

Espectros y dioses a la deriva en el viento salvaje y triste
Spectres and gods adrift in the wild, mournful wind
Vastas ciclos se desarrollan a lo largo del lapso de æones
Vast cycles unfold across the span of æons
Colossal mantiene consumido y dejado como túmulos funerarios
Colossal keeps consumed and left as burial mounds
E incluso las estrellas se desvanecerán en cubiertas de Empyrean
And even stars will fade into empyrean shrouds

En bóvedas de ceniza, en pergamino
In ashen vaults, on parchment scrolls
Los versos en eco dicen que el peaje es suave
The echoed verses state soft the toll

En la estela, todo es polvo
In the wake, all is dust

Vasta desolación
Vast desolation
Tumba silenciosa de æons
Silent grave of æons

Los renacidos observan desde frías torres cósmicas
Revenants watch from cold cosmic towers
Ojos resplandecientes de jade dan testimonio final
Glimmering eyes of jade bear final witness

Las sienes se desmoronan mientras gira la gran rueda
Temples crumble as the great wheel turns
De tierra a polvo
Ground to dust
Monumentos y megalitos sin nombre
Monuments and megaliths unnamed
Caída de la misma
Fall the same
Tierra y cielo encaerados en el vacío inmortal
Earth and sky enrobed in deathless void
Noche interminable
Endless night
Gusano de Otoño reclama su trono final
Worm of Autumn claims its final throne

Los huesos de las bestias y los huesos de los reyes
The bones of beasts and the bones of kings
Conviértete en polvo en la estela del himno
Become dust in the wake of the hymn
Reinos poderosos se levantan, pero todos caerán
Mighty kingdoms rise, but they all will fall
No más que una respiración en el viento
No more than a breath on the wind