Amar a Dos

Amar a Dois

Amar a Dos

Eu não sei o que fazer nessa situaçãoYo no sé que hacer en esta situación
Meu coração tá dividido por causa do amorTengo el corazón dividido por culpa del amor
Não tá certo brincar com os sentimentosNo está bien jugar con los sentimientos
A ilusão não é um jogo de criança, é algo que vai alémLa ilusión no es un juego de niños, es algo que va más lejos

Uma é a paz, a consciência, a outra é o fogo que me queimaUna es la paz, la conciencia, la otra el fuego que me quema
As duas te veem como o príncipe encantado de todos os seus sonhosLas dos te ven como el príncipe azul de todas sus quimeras

Que difícil é amar a dois; uma é a lua, a outra é o solQué difícil es amar a dos; una es la luna, la otra el sol
São duas estrelas ao redor da galáxia da minha paixãoSon dos estrellas alrededor de la galaxia de mi pasión
Que difícil é amar a dois, sem o carinho delas eu sinto dorQué difícil es amar a dos, sin su cariño siento dolor
Uma é a fúria, a outra é a candura e por seus beijos eu morroUna es la furia, la otra el candor y por sus besos me muero yo

Eu não sei a qual prestar mais atençãoYo no sé a cuál prestar más atención
Se acordo nos braços de uma, lembro do gosto da outraSi amanezco en los brazos de una, recuerdo de otra el sabor
Sei muito bem que há em seus pensamentosSé muy bien que hay en tus pensamientos
Só vejo um egoísmo especial, misturando amor e medoSólo veo un especial egoísmo, mezclando el amor y el miedo