Feliz Año Nuevo

Feliz Ano Novo

Feliz Año Nuevo

Ano novo, feliz ano novoAño nuevo, feliz año nuevo
Que venha cheio de paz e amorQue venga lleno de paz y de amor
Ano novo, feliz ano novoAño nuevo, feliz año nuevo
E que nos traga um mundo melhorY que nos traiga un mundo mejor

Vou pedir pra esse anoVoy a pedirle a este año
Que seja melhor que o que já passouQue sea mejor que el que ya se ha acabado
Que traga alegria pra vida, encha o bolsoQue nos alegre la vida, nos llene el bolsillo
E que não falte trabalhoY no falte el trabajo

Um mundo onde os sonhosUn mundo donde los sueños
Se tornem realidade, cheio de fantasiaSe hagan realidad, lleno de fantasia
Onde não exista dor, onde não haja maldadeDonde no exista el dolor, donde no haya maldad
Só muita alegriaSólo mucha alegría

Vou pedir que esse anoVoy a pedir que este año
Nos traga paz e amor pra terraNos traiga la paz y el amor a la tierra
O fim de todas as guerras, da doençaEl fin de todas las guerras, de la enfermedad
E de toda pobrezaY de toda pobreza

Um mundo sem falsidadeUn mundo sin falsedad
Sem mentiras pra ouvir, que bonito seriaSin mentiras que oir, qué bonito sería
Juntas, unidas as mãosJuntas unidas las manos
Vivendo felizes, em boa harmoniaViviendo felices, en buena armonía