Mi Dulce Veneno

My Sweet Poison

Mi Dulce Veneno

Closing my eyes, I imagined youCerrando los ojos yo te imaginaba
As something special that would come into my lifeComo algo especial que hasta mi vida llegara
I felt that soon I would find youSentía que pronto yo te iba a encontrar
I knew you were going to make me fall in loveSabía que tú me ibas a enamorar

You passed by me, and I couldn't help itPasaste a mi lado y sin poderlo evitar
In that moment, I started to trembleEn ese momento yo me puse a temblar
Just the shine of your gaze was enoughTan sólo bastó el brillo de tu mirada
To know you were what I had been waiting forPara saber que tú eras lo que esperaba

And now I can't sleep or liveY ahora no duermo ni vivo
Because you are the air that I breathePorque tú eres el aire que yo respiro

My sweet poison, come to me soonMi dulce veneno ven pronto a mi
I want to drink you in and die in your armsYo quiero beberte y en tus brazos morir
Fill my cup, I can't go onLlena mi copa que no puedo seguir
Without the taste of your endless kissesSin el sabor de tus besos sin fin

The night brings me your beautiful memoryLa noche me trae tu bello recuerdo
And a chill runs through my bodyY un escalofrío recorre mi cuerpo
Without you, my room is empty and sadSin ti está vacia y triste mi habitación
Without you, my heart would shatter todaySin ti hoy se haría trizas mi corazón

You are the rain that floods me with loveEres la lluvia que me inunda de amor
The whirlwind that makes my passion vibrateEl vendaval que hace vibrar mi pasión
The dream that sleeps by my side every nightEl sueño que duerme cada noche a mi lado
Loving you this much must be a sinQuererte tan fuerte debe ser un pecado

And now you have becomeY ahora tu te has convertido
The most important thing that has ever happened to meEn lo mas importante que me ha sucedido