It's Cold Outside

Hace frío afuera

It's Cold Outside

Mi mundo solía ser soleadoWell my world used to be sunny
Y los chistes solían ser graciososAnd jokes used to be funny
Pero ahora te has ido y todo ha dado un giroBut now you're gone and everything's turned all round
Mi mundo solía ser cálidoWell my world used to be warm
Y nunca hubo una tormentaAnd there never was a storm
Pero ahora te has ido y todo se ha vuelto del revésBut now you're gone and everything's turned upside down

Y ahora hace frío afuera (hace frío afuera)And now it's cold outside (it's cold outside)
Y la lluvia está cayendoAnd the rain is pouring down
Y las hojas se están poniendo marronesAnd the leaves are turning brown
¿Puedes verCan you see
Que ahora hace frío afuera (frío afuera)That now it's cold outside (cold outside)
Y todo es por tu culpaAnd it's all because of you
Porque no hay nada que pueda hacerCause there's nothing I can do
Para que me amesTo make you love me

Mi mundo solía ser soleadoWell my world used to be sunny
Y los chistes solían ser graciososAnd jokes used to be funny
Pero ahora te has ido y todo ha dado un giroBut now you're gone and everything's turned all round
Mi mundo solía ser cálidoWell my world used to be warm
Y nunca hubo una tormentaAnd there never was a storm
Pero ahora te has ido y todo se ha vuelto del revésBut now you're gone and everything's turned upside down

Y ahora hace frío afuera (hace frío afuera)And now it's cold outside (it's cold outside)
Y la lluvia está cayendoAnd the rain is pouring down
Y las hojas se están poniendo marronesAnd the leaves are turning brown
¿No puedes verCan't you see
Que ahora hace frío afuera (frío afuera)That now it's cold outside (cold outside)
Y todo es por tu culpaAnd it's all because of you
Porque no hay nada que pueda hacerCause there's nothing I can do
Para que me amesTo make you love me

Y ahora hace frío afuera (hace frío afuera)And now it's cold outside (it's cold outside)
Y la lluvia está cayendoAnd the rain is coming down
Y las hojas se están poniendo marronesAnd the leaves are turning brown
¿No puedes verCan't you see
Que ahora hace frío afuera (frío afuera)That now it's cold outside (cold outside)
Y todo es por tu culpaAnd it's all because of you
Porque no hay nada que pueda hacerCause there's nothing I can do
Para que me amesTo make you love me
Para que me amesTo make you love me
Para que me amesTo make you love me
Para que me ames-e-e-eTo make you love me-e-e-e
A míMe