Ser Livre

Ser Libre

Ser Livre

La voz resuena en la cabeza diciendo hijo dónde estásA voz ecoa na cabeça dizendo filho onde estás
Encerrado en una celda tratando de descifrarTrancado em uma cela tentando decifrar
El sol brilla afuera y la brisa refresca su calorO sol brilha lá fora e a brisa refresca o seu calor
Detrás de sus rejas, el frío destruye lo que quedaAtrás de suas grades o frio destrói o que restou

Ser libre es sentir el privilegio de vivirSer livre é sentir o privilégio de viver
Ser libre es obtener paz interiorSer livre é obter paz interior

Encadenado en medio de los prejuiciosAcorrentado em meio aos preconceitos
Ya no sabe qué hacerJá não sabe o que fazer
Todas las preguntas flotan en el aireTodas as perguntas pairam pelo ar
Preso por su propia conciencia, no puede entenderPreso pela própria consciência não consegue entender
Que la libertad está al alcance, solo hay que quererQue a liberdade esta ao alcance basta querer