Anticoncepcional de Farinha

Anticonceptivo de Harina

Anticoncepcional de Farinha

Pobrecita, pobrecita!Coitadinha, coitadinha!
No fue culpa del amorNão foi culpa do amor
Tomó pastilla de harinaTomou pílula de farinha
¡La pobrecita quedó embarazada!A bichinha engravidou!

Pobrecita, pobrecita!Coitadinha, coitadinha!
No fue culpa del amorNão foi culpa do amor
Tomó pastilla de harinaTomou pílula de farinha
¡La pobrecita quedó embarazada!A bichinha engravidou!

Solo podía pasar esto, hija míaSó podia dar nisso minha filha
La harina está hecha de yucaFarinha é feita de mandioca
Con la yuca no se juegaCom mandioca não se brinca
En todos lados se meteEm todo canto ela se soca

Pobrecita, pobrecita! No fue culpa del amorCoitadinha, coitadinha! Não foi culpa do amor
Tomó pastilla de harinaTomou pílula de farinha
¡La pobrecita quedó embarazada!A bichinha engravidou!

La harina es buena con feijoadaFarinha é boa com feijoada
La harina es buena con sarapatelFarinha é boa com sarapatel
La harina no combina en absolutoFarinha não combina nada
Con una pareja en luna de mielCom casal em lua de mel

Pobrecita, pobrecita! No fue culpa del amorCoitadinha, coitadinha! Não foi culpa do amor
Tomó pastilla de harinaTomou pílula de farinha
¡La pobrecita quedó embarazada!A bichinha engravidou!

Es lo que más hay, en CearáÉ o que mais tem, no Ceará
Es lo que más hay en BahíaÉ o que mais tem na Bahia
Es bueno comer harina con todoÉ bom comer farinha com tudo
Solo no la comas con MaríaSó não coma com Maria

Pobrecita, pobrecita! No fue culpa del amorCoitadinha, coitadinha! Não foi culpa do amor
Tomó pastilla de harinaTomou pílula de farinha
¡La pobrecita quedó embarazada!A bichinha engravidou!

No es culpa de la harinaNão é culpa, da farinha
Siempre llenó la barriga del puebloSempre encheu a barriga do povo
No en la cama, sino en la cocinaNão na cama e sim na cozinha
Ella quedó embarazada de nuevoEla engravidou de novo