Cabra Nordestino

Cabra Nordestino

Cabra Nordestino

Soy cearense, soy un cabro nordestinoEu sou cearense, sou cabra nordestino!
Y me meto en problemasE topo desavença
Desde que era un niñoDesde o tempo de menino!

No me gusta el rock, mi pasatiempo es el forróEu não gosto de rock, meu hobby é forro!
Y en la pelea de box soy mejor que PopóE na luta de box sou melhor do que Popó!
No me gusta el rock, mi pasatiempo es el forróEu não gosto de rock, meu hobby é forro!
Y en la pelea de box soy mejor que PopóE na luta de box sou melhor do que Popó!

Nunca fui a la escuelaEu nunca fui a escola
Pero no soy analfabetoMas não sou analfabeto
Sé leer cualquier historiaEu sei ler qualquer história
Sé escribir todo correctamenteSei escrever tudo certo

Me crié en lo duroMe criei foi no pesado
Trabajando con esfuerzoTrabalhando esforçado
Para poder sobrevivirPra poder sobreviver

No conozco la academiaNão conheço academia
Pero entreno todos los díasMas eu treino todo dia
Para saber defendermePra saber me defender

Me metí en una peleaEu arranjei uma intriga
Con una pandilla pesadaCom uma gangue da pesada
Hasta que me involucré en una peleaAté que entrei numa briga
A las tres de la madrugadaTrês horas da madrugada

Ninguno de ellos me golpeóNenhum deles me bateu
Porque para pelear conmigoPorque pra poder lutar com eu
Tienen que ser buenos en la peleaTem que ser bom na pernada

Ese día me gané una reputaciónNesse dia criei nome
Frente a más de sesenta hombresPra mais de sessenta homens
Salieron con la cara rotaSaiu de cara quebrada

Soy cearense, soy un cabro nordestinoEu sou cearense, sou cabra nordestino!
Y me meto en problemasE topo desavença
Desde que era un niñoDesde o tempo de menino!

No me gusta el rock, mi pasatiempo es el forróEu não gosto de rock, meu hobby é forro!
Y en la pelea de box soy mejor que PopóE na luta de box sou melhor do que Popó!
No me gusta el rock, mi pasatiempo es el forróEu não gosto de rock, meu hobby é forro!
Y en la pelea de box soy mejor que PopóE na luta de box sou melhor do que Popó!

Si quieres verme enojadoQuer ver eu ficar nervoso
Molesto y fastidiadoZangado e aporrinhado
Hablo con mentirososConverso com mentiroso
Con chicos malcriadosCom moleque malcriado

Si el tipo quiere ser rudoSe o bicho quiser ser bicho
Lo agarro y le doy una lecciónEu lhe pego e dou uma lixa
Para que deje de ser descaradoPra deixar de ser safado

Si lo veo en el forróSe eu o vejo no forró
Saltando, bailando soloPulando, dançando só
Lo saco molestoBoto pra fora avexado

Soy tan desordenadoEu sou tão desmantelado
Que a veces me sorprendoQue as vezes me admiro
Estoy loco, estoy enojadoSou doido, sou invocado
No tengo miedo ni a las balasNão tenho medo nem de tiro

Agarro una serpiente caninanaPego cobra caninana
Pongo mi dedo en su bocaBoto o dedo em sua boca
Saco una abeja italianaTiro abelha italiana
De mi armarioDentro do meu guarda-roupa

Soy cearense, soy un cabro nordestinoEu sou cearense, sou cabra nordestino!
Y me meto en problemasE topo desavença
Desde que era un niñoDesde os tempos de menino!

No me gusta el rock, mi pasatiempo es el forróEu não gosto de rock, meu hobby é forro!
Y en la pelea de box soy mejor que PopóE na luta de box sou melhor do que Popó!

Peleé con un jaguar negroBriguei com uma onça preta
Ni siquiera empezóNão deu nem pra começar
Solo con una miradaSomente com uma careta
La hice calmarseEu fiz ela se aquietar

Sé que soy muy machoEu sei que sou muito macho
Y para hacer lo que hagoE pra fazer o que eu faço
Solo en otra vidaSó na outra encarnação

Si alguien se mete conmigoSe alguém mexer comigo
No correré peligroEu não vou correr perigo
Y lo derribaréE dou de cinturão

Soy fuerte, soy un giganteSou forte, sou um gigante
Ni una cadena me detieneNem corrente e me segura
Soy bruto, ignoranteSou bruto, ignorante
Soy amante de la locuraSou amante da loucura

Sé que soy muy maloEu sei que sou muito ruim
Pero en el momento del cariñoMais na hora do carinho
Soy pura bellezaNisso eu sou beleza pura

Tantas chicas guapasTanta garota filé
Pero ninguna me quiereMas nenhuma não me quer
Solo por miedo a mi rudezaSó com medo da grossura

Soy cearense, soy un cabro nordestinoEu sou cearense, sou cabra nordestino!
Y me meto en problemasE topo desavença
Desde que era un niñoDesde o tempo de menino!

No me gusta el rock, mi pasatiempo es el forróEu não gosto de rock, meu hobby é forro!
Y en la pelea de box soy mejor que PopóE na luta de box sou melhor do que Popó!
No me gusta el rock, mi pasatiempo es el forróEu não gosto de rock, meu hobby é forro!
Y en la pelea de box soy mejor que PopóE na luta de box sou melhor do que Popó!