Forró do Pente

Baile del Peine

Forró do Pente

Fui a bailar un forróEu fui dançar um forró
Y estaba lleno de genteE tava lotado de gente
De repenteDe repente
Apareció un tal Chico ClementeApareceu um tal de Chico Clemente

Invitó al acordeonistaConvidou o sanfoneiro
Para acompañar de frentePara acompanhar de frente
Y para animar la fiestaE para animar a festa
Tocó un forró en el peineTocou um no forró no pente

La gente se entusiasmó con la idea de ChicoO povo se animou com a ideia do Chico
Zé soltó el tamborO zé soltou o zabumba
Para golpear en un baldePara bater em um penico

El acordeonista se enojóSanfoneiro se invocou
Y hasta consiguió un silbatoE arranjou até um apito
Fue ahí que vi la fiestaFoi ai que eu vi a festa
Convertirse en un murmulloSe transformar num cochicho

¡Nunca vi tanta genteEu nunca vi tanta gente
Bailando el forró del peine!Dançando o forró do pente!

¡Nunca vi tanta genteEu nunca vi tanta gente
Bailando el forró del peine!Dançando o forró do pente!
¡Nunca vi tanta genteEu nunca vi tanta gente
Bailando el forró del peine!Dançando o forró do pente!