Ném o Mar Nem As Estrelas

Ni el Mar Ni las Estrellas

Ném o Mar Nem As Estrelas

Sobre la arena de la playa triste caminéNa areia da praia triste caminhei
En el ir y venir de las olas del mar lloréNo vai e vem das ondas da mar chorei
¿Por qué te has ido?Por que você se foi
Y no volveráE não vai mais voltar
Y sin ti conmigo solo sé llorarE sem você comigo eu só sei chorar

¡Oh! Vuelve por favor no me dejes aquíOh! Volta por favor não me deixe aqui
Sin ti conmigo no puedo ser felizSem você comigo eu não consigo ser feliz

Sólo sé llorar, sin ti aquíSó sei chorar, sem você aqui
Ni el mar ni las estrellasNem o mar, nem as estrelas
ellos sienten pena por miTêm pena de mim