Trem do Forró

Tren del Forró

Trem do Forró

El tren loco viene haciendo ruido, ruidoO trem maluco vem fazendo vuco, vuco
Animando a Pernambuco, trayendo mucho forróAnimando Pernambuco, trazendo muito forró
Y el acordeonista está tocando la concertinaE o sanfoneiro vem tocando a concertina
Y yo bailando con la chica hasta que el sudor caigaE eu dançando com a menina até descer o suo
El tren loco viene haciendo ruido, ruidoO trem maluco vem fazendo vuco, vuco
Animando a Pernambuco, trayendo mucho forróAnimando Pernambuco, trazendo muito forró
Y el acordeonista está tocando la concertinaE o sanfoneiro vem tocando a concertina
Y yo bailando con la chica hasta que el sudor caigaE eu dançando com a menina até descer o suo
Es noche de San Juan, de San Pedro y Santo AntonioÉ noite de São João, de São Pedro e Santo Antonio
Aunque se acabe el matrimonio, voy a caer en este forróNem que acabe o matrimônio, vou cair nesse forró
Recife a más de cien, Caruaru también tieneRecife a mais de cem, Caruaru tem também
Lo mejor es en el tren, para que apretemos el nudoBom mesmo é no trem, pra gente arrocha o nó
Chap, chap, chap, chapChap, chap, chap, chap
Ahí viene el tren del forróLá vem o trem do forró
Chap, chap, chap, chap, chapChap, chap, chap, chap, chap
No hay mejor fiestaNão tem folia melhor
Cuando llega a Carpina el tren se llena de chicasQuando chega em Carpina o trem enche de menina
¡Ay, que el forró se anima, cada vagón tiene a Chodó!Êita que o forró se anima, todo vagão tem Chodó
¡Hola Caruaru, vamos al gran forrozãoAlô Caruaru, vamos lá pro forrozão
Es la última estación de nuestro tren del forróÉ a última estação do nosso trem do forró
Chap, chap, chap, chapChap, chap, chap, chap
Ahí viene el tren del forróLá vem o trem do forró
Chap, chap, chap, chap, chapChap, chap, chap, chap, chap
No hay mejor fiestaNão tem folia melhor