Dona Candelina

Doña Candelina

Dona Candelina

(ahhh, no sé qué...eeeeeerrrrrrr...)(ahhh, não sei o que...eeeeeerrrrrrr...)

Quizás si me hubiera esforzadoTalvez se eu tivesse me esforçado
Y si hubiera llegado más tarde, las cosas no serían así (papa papapa papa papaaaaa)E se mais tarde chegado, às coisas não seriam assim (papa papapa papa papaaaaa)

La vida pasó en un instanteA vida passou em um instante
Seguí adelante, me merezco este final (papa papapa papa papaaaaa)Eu segui adiante,eu mereço esse fim (papa papapa papa papaaaaa)

Si la vida te dio limones, exprímelos en los ojos de los demásSe a vida lhe deu limões,esprema nos olhos dos outros
Si hay una piedra en medio del camino, golpea la cabeza de alguienSe tem uma pedra no meio do caminho,acerte a cabeça de alguém
Si la abuelita quiere fastidiar a la hija, dale una zancadilla sin piedadSe a vovozinha quer furar a filha, passe uma rasteira nela sem dó
Si tu nota fue un mísero 2, busca a un amigo con una nota menorSe sua nota veio um mísero 2,procure um amigo com uma nota menor

Las canciones eran genialesÀs músicas eram legais
Era malo en las voces,Eu era ruim nos vocais,
Pero en la guitarra era rey (papa papapa papa papaaaaa)Mas na guitarra eu era rei (papa papapa papa papaaaaa)

Salí volando de un concierto,Sai de um show voando,
Sentí que la zorra estaba dando,Senti que a vadia estava dando,
Así que me dirigí a su casa (papa papapa papa papaaaaa)Pra casa dela então me mandei (papa papapa papa papaaaaa)

Allí mismo tuve la confirmación,Lá mesmo tive a constatação,
Los cuernos no eran una invención,O chifre não era invenção,
Me quedé descontrolado (papa papapa papa papaaaaa)Descontrolado eu fiquei (papa papapa papa papaaaaa)

Si la vida te dio limones, exprímelos en los ojos de los demásSe a vida lhe deu limões,esprema nos olhos dos outros
Si hay una piedra en medio del camino, golpea la cabeza de alguienSe tem uma pedra no meio do caminho,acerte a cabeça de alguém
Si la abuelita quiere fastidiar a la hija, dale una zancadilla sin piedadSe a vovozinha quer furar a filha, passe uma rasteira nela sem dó
Si tu nota fue un mísero dos, busca a un amigo con una nota menorSe sua nota veio um mísero dois,procure um amigo com uma nota menor

Fui condenado a la silla eléctrica,A cadeira eletrica fui condenado,
Mi cuerpo ya estaba listo para acabar,Meu corpo já estava preparado para acabar,
Con la diversión (papa papapa papa papaaaaa)Com a diversão (papa papapa papa papaaaaa)

En ese momento pensé en un soloUm solo na hora eu pensei
Es mi último solo, séÉ o meu último solo eu sei
Que saldría,Que iria sair,(aaaaaaaaaa)
De mi corazónDo meu coração